Google'a Sor

Şunu aradınız:: altavilla (İngilizce - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

altavilla monferrato (3)

İtalyanca

altavilla monferrato (3)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Member: Annagrazia ALTAVILLA,

İtalyanca

membro: Annagrazia ALTAVILLA,

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

History, allure, legend. These are the elements of your stay at Corte Altavilla

İtalyanca

Storia, fascino, leggenda. Gli ingredienti del tuo soggiorno con Norba In

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Accommodations in Altavilla Vicentina, Italy: B&B and Hotels at low internet rates.

İtalyanca

Alberghi a Brendola, Italia: alberghi, appartamenti e B&B a prezzi scontati.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

In her work, Daniela Altavilla draws an interesting comparison between music therapy and ethno-musicology.

İtalyanca

Daniela Altavilla nel suo lavoro fa un interessante confronto tra la musicoterapia e l’etnomusicologia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

The street map extension the positioning of our Farm, situated along the state road them between Casale and Altavilla.

İtalyanca

La mappa stradale mostra la collocazione della nostra Azienda, posta lungo la strada statale tra Casale e Altavilla.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Agriturismo.it has chosen 4 agritourisms in Altavilla Vicentina that guarantee a vacation close to nature with the utmost satisfaction and comfort.

İtalyanca

Agriturismo.it ha selezionato i migliori 2 agriturismi in Montegalda, che garantiscono una vacanza nel verde con il massimo della soddisfazione e del comfort.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Currently he is President at the Technical-Scientific Committee of the Fondazione CUOA in Altavilla (VI).

İtalyanca

Attualmente, è presidente della commissione tecnico-scientifica della Fondazione Cuoa di Altavilla (Vi).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

You will be led through the streets of the historic center of Alba and up the hill to Altavilla and the surrounding hills to admire the striking view of the city.

İtalyanca

Condotti per le vie del centro storico di Alba, raggiungerete la collina di Altavilla e le colline circostanti per ammirare la suggestiva vista della città. È un’esperienza indimenticabile e divertente, da vivere sicuramente per apprezzare paesaggio e vigneti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

At the next intersection with signal Poggio Umbricchio left, continue along the road on the right Altavilla, following the sign for La Tana del Lupo.

İtalyanca

Al prossimo bivio, con segnale per Poggio Umbricchio a sinistra, proseguire sulla strada a destra per Altavilla, seguendo il segno per l'agriturismo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Centrally located, between Stazione Termini and the Coliseum, Altavilla Hotel Roma is the ideal starting place for a trip to explore the historical marvels of the Eternal city.

İtalyanca

Centralissimo, tra la stazione Termini e il Colosseo, l’Altavilla Hotel Roma è il punto di partenza ideale per un viaggio alla scoperta delle meraviglie storico artistiche della Città Eterna, congeniale per qualsiasi visitatore, dalla famiglia in soggiorno turistico al business man in viaggio d’affari.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

During the Middle Ages, it was conquered by the Normans, in the person of Count Ruggero of Altavilla, who allowed the installation of a Lombard colony.

İtalyanca

Nel periodo medioevale fu conquista dei Normanni nella persona del conte Ruggero d'Altavilla che fece ivi insediare una colonia di lombardi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

In a like manner the Earl of Altavilla wanted Alicia top believe in charm, and so it was tried to defend and save the believe in the stars. However, a science doies not need such an excuse.

İtalyanca

Tuttavia non di simili giustificazioni necessita una scienza.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Klaus Busse has been appointed as the new head of design for the EMEA region, reporting functionally to Ralph Gilles, head of FCA group global design, and regionally to Alfredo Altavilla, COO of EMEA.

İtalyanca

Klaus Busse è il nuovo responsabile del design della regione EMEA, ruolo in cui riporta funzionalmente a Ralph Gilles, capo a livello globale del design del gruppo FCA, e regionalmente ad Alfredo Altavilla, COO dell’EMEA.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Also the creation of the Archbishopric happened probably after the Dukedom. This was submitted for a certain period to the Longobard duke of Salerno. Once regained independence in 1052 with the Norman help, it accepted their protection, tying more and more its own politics to that of the duke of Capua, with which it was involved in the war against the other Norman duke Roger II of Altavilla.

İtalyanca

Anche la creazione dell’Arcivescovado avvenne con ogni probabilità in seguito al formarsi del Ducato. Questo fu sottoposto per un certo periodo al duca longobardo di Salerno. Riacquistata l’indipendenza nel 1052 con l’aiuto normanno, ne accettò la protezione, legando sempre più la propria politica a quella del duca di Capua, insieme al quale fu travolto nella guerra contro l’altro duca normanno Ruggero II d’Altavilla.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Altavilla Vicentina: a vacation in contact with nature that does not give up any comforts, in accommodations made even more welcoming due to the possibility of relaxing in the pool or wellness centre, the numerous sports and cultural activities and the gastronomic specialities to taste at festivals and in restaurants.

İtalyanca

Montegalda: una vacanza a contatto con la natura che non rinuncia al comfort, in sistemazioni rese ancora più accoglienti dalla possibilità di rilassarsi in piscina o nel centro benessere, dalle innumerevoli attività sportive e culturali, dalle specialità gastronomiche da gustare in sagre e ristoranti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

AmCham Italy is pleased to inform that Sev Stante Overseas organizes the workshop “USA: un mercato in continua ascesa”, that will be held on Friday April 24th at 10.00am at Altavilla Vicentina.

İtalyanca

AmCham Italy è lieta di segnalare il convegno "USA: un mercato in continua ascesa", che si terrà venerdì 24 aprile ad Altavilla Vicentina alle ore 10.00.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

Centrally located, between Stazione Termini and the Coliseum, Altavilla Hotel Roma is the ideal starting place for a trip to explore the historical marvels of the Eternal city. This is the perfect place for any visitor, from the family on a leisurely holiday to the businessman on a business trip.

İtalyanca

Centralissimo, tra la stazione Termini e il Colosseo, l’Altavilla Hotel Roma è il punto di partenza ideale per un viaggio alla scoperta delle meraviglie storico artistiche della Città Eterna, congeniale per qualsiasi visitatore, dalla famiglia in soggiorno turistico al business man in viaggio d’affari.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Following the success of the events held in May and July, on 30 th September, Nardi’s outdoor furniture will be playing a leading role in the training day to be held in the grounds of Villa Morosini in Altavilla Vicentina, CUOA’s headquarters, to celebrate the 10-year anniversary of the CUOA Lean Center.

İtalyanca

Dopo gli appuntamenti di maggio e luglio, il 30 settembre gli arredi outdoor Nardi saranno protagonisti nel parco di Villa Morosini di Altavilla Vicentina, sede del CUOA, in occasione della giornata formativa che festeggia i 10 anni della fondazione del Lean Center CUOA.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

I would like to look at two contributions in this issue which despite being different in theoretical structure and layout, they are searching for a similar comparison between models: the analytic group model and the complementary one in ethno-psychiatry of Angela Caselli, the one of music therapy and ethno-musicology in Daniela Altavilla’s comments.

İtalyanca

Avvicinerei poi due interventi nel numero che, se pur diversi come impianto teorico e impostazione, ricercano un analogo confronto tra modelli: il modello gruppoanalitico e quello complementarista in etnopsichiatria, da parte di Angela Caselli, quello musicoterapeutico e l’etnomusicologia nella riflessione di Daniela Altavilla.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam