Şunu aradınız:: areas of collaboration (İngilizce - İtalyanca)

we can work for any kind of collaboration!
possiamo lavorare per ogni tipo di collaborazione!

we are open to new forms of collaboration
venga a trovarci quando vuole

there are two main levels of collaboration.
ci sono due livelli principali di collaborazione.

a policy of collaboration with syria and iran
una politica di collaborazione con siria e iran

spirit of collaboration between members and superiors
spirito di collaborazione tra membri e superiori

it is very important to get this kind of collaboration.
la questione è molto importante per ottenere questo tipo di collaborazione.

second attempt of collaboration with the german forces
secondo tentativo di collaborazione con le forze tedesche

the recent history of collaboration among brothers congregations
la storia recente della collaborazione tra gli istituti di fratelli

i am referring to cases of collaboration in the pyrenees.
mi riferisco a casi di collaborazione nella zona dei pirenei.

a new experience of collaboration between design and manufacturing engineering
una nuova esperienza di collaborazione tra design e manufacturing engineering

objective of this mou is to agree in undertaking mutually beneficial activities. among the areas of collaboration are:
tra le aree di collaborazione previste dall accordo ci sono le seguenti:

as a supplier, i thank you for over 12 years of collaboration.
in qualità di fornitore, vi ringrazio per gli oltre 12 anni di collaborazione.

1.6 association agreements1 negotiated on the basis of the barcelona declaration stipulated areas of collaboration in the social sphere.
1.6 gli accordi di associazione conclusi in base alla dichiarazione di barcellona hanno definito i settori di cooperazione in campo sociale1.

i see this as another outstanding example of collaboration between our institutions.
credo che questo sia un altro esempio eccellente della collaborazione tra le nostre istituzioni.

2.6 association agreements2 negotiated on the basis of the barcelona declaration defined areas of collaboration in the social sphere relatively narrowly.
2.6 gli accordi di associazione conclusi in base alla dichiarazione di barcellona hanno definito i settori di cooperazione in campo sociale2 in modo relativamente ristretto.

initiatives such as eit health3 spanning key areas of healthcare including pharma, medtech, biotech, and digital health are good examples of collaboration.
iniziative come eit health3 che coprono aree essenziali della sanità come i prodotti farmaceutici, le tecnologie mediche, le biotecnologie e la salute digitale sono buoni esempi di collaborazione.

integration of collaboration tools with desktop software: crm, erp, agenda, sip, xml
integrazione degli strumenti di collaborazione con il software desktop: crm, erp, agenda, sip, xml

1.6 in the course of time, association agreements1 based on the barcelona declaration were negotiated which adjusted bilateral mpc-eu relations and also stipulated areas of collaboration in the social sphere.
1.6 in base alla dichiarazione di barcellona sono stati gradualmente conclusi degli accordi di associazione che hanno modificato le relazioni bilaterali tra i paesi del mediterraneo e l'ue, definendo anche i settori di cooperazione in campo sociale1.

areas of collaboration for care and cdc include environmental health, public health management, public health emergencies, hiv/aids and other infectious diseases, and reproductive health. (…)
le aree di intervento congiunto di care e cdc riguardano ambiente sano, gestione della salute pubblica, emergenze di sanità pubblica, hiv/aids e altre malattie infettive, e educazione al sesso sicuro. ( )

another area of collaboration is the drive to maintain people's fitness levels as they get older against the backdrop of an ageing population.
considerato l'innalzamento della piramide delle età, un altro obiettivo di questa collaborazione sarà consentire alle persone di arrivare in forma alla terza età.