Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aviano
aviano
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
my aviano
il mio aviano
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aviano i 700 (left-hand drive).
aviano i 700.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
same owner and features as the pub in aviano.
stessa proprieta' e stesse caratteristiche del pub di aviano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my first duty assignment---aviano air base, italy.
la mia prima destinazione fu la base aerea di aviano in italia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the new aviano promises an unlimited sense of well-being.
la promessa del nuovo aviano è di sentirsi immensamente a proprio agio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the aviano boasts three layouts for choice of shape and function.
l’aviano, con i suoi 3 modelli, spicca per forma e funzionalità.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
accommodations in aviano, italy: b&b and hotels at low internet rates.
alberghi a aviano, italia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
organized by the comitato unitario contro aviano 2000, with the participation of saverio craparo of the fdca.
organizzato dal comitato unitario contro aviano 2000, vi ha aderito e partecipato la fdca con saverio craparo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
horse riding - you will find equestrian centres located in the surrounding villages such as piancavallo and aviano.
equitazione - troverete centri equestri situati nei paesi vicini, come piancavallo e aviano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
same owner and features as the pub in aviano. see also this review: http://snipurl.com/9bvt
stessa proprieta' e stesse caratteristiche del pub di aviano. vedi anche questa recensione: http://snipurl.com/9bvt
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
added space: the spacious bathroom in the aviano offers maximum freedom of movement and plenty of shelving and storage space.
spazio conquistato: la stanza da bagno dell’aviano vi offre massima libertà di movimento e numerose mensole e vani portaoggetto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the court is not competent with regard to the claim concerning the illegitimacy of the installation by a foreign state of nuclear weapons inside the military base of aviano according to international treaties ...
difetto di giurisdizione dell autorit ad ta in ordine alla richiesta di una pronunzia dichiarativa dell illegittimit dell installazione da parte di stato estero di armi nucleari all interno della base militare di aviano sulla ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
according to a conservative estimate, in italy there are from 70 to 90, stored at aviano (friuli ) and ghedi torre.
secondo una stima al ribasso, in italia ve ne sono 70-90, stoccate ad aviano e ghedi-torre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
decision to join the may day marches in rome (anti-fascist) and aviano (anti-militarist).
adesione alle manifestazioni del 1° maggio a roma (antirazzista) e ad aviano (antimilitarista).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aviano (friuli venezia giulia), 6 june: national anti-militarist demonstration against the war in kosovo at the us base
aviano (pn), 6 giugno: manifestazione nazionale antimilitarista contro la guerra nel kosovo davanti alla base usa
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when deanne and i arrived at aviano there was no church unit there. while clearing onto the base, the chaplain's office gave me a list of all those who indicated lds as their religious preference.
quando deanne ed io arrivammo ad aviano la chiesa ancora non c'era. durante la procedura d'ammissione alla base , l' ufficio del cappellano mi diede una lista di tutti coloro che avevano indicato santo degli ultimi giorni come religione d'appartenenza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an audience of great events will be the one attending the inaugural concert of the new international piano competition of friuli venezia giulia, friday night in sacile. this appointment is set in the heart of the city by the pedemontana music institute of aviano in synergy with the municipal administration.
sarà una platea delle grandi occasioni quella che assisterà venerdì sera a sacile al concerto inaugurale del nuovo concorso pianistico internazionale del friuli venezia giulia, appuntamento allestito nel cuore della città dall’istituto di musica della pedenontana di aviano in sinergia con l’amministrazione comunale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
two years ago, in cavalese in italy, an american aeroplane from the aviano nato base cut through the cables of a cable car during a low-flying exercise which exceeded safe limits, causing the deaths of more than 20 europeans.
due anni fa infatti, in italia, a cavalese, un aereo americano della base nato di aviano, durante un' esercitazione a bassa quota- oltre i limiti di sicurezza- recise i fili di una funivia causando la morte di più di 20 cittadini europei.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
it has been reported by the repeated accusations made by the local authorities which, on several occasions, had presented the danger of the aviation games that started from the aviano base and, through the trentino valleys, tested the bravery of the pilots from the us base who tried to fly under bridges, under electricity cables and under cableway cables.
È stata annunciata dalle ripetute denunce delle autorità locali che, a più riprese, avevano fatto presente la pericolosità dei giochi aerei che partivano dalla base di aviano e, attraverso le valli del trentino, verificavano la bravura dei piloti della base statunitense che cercavano con i loro aerei di passare sotto i ponti, sotto i fili elettrici e, ahimè, sotto i cavi della funivia.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: