İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aware of our disproportion.
noi siamo coscienti della nostra sproporzione.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you aware of this?
e' al corrente di questa situazione?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
aware of criminal sanctions
consapevole delle sanzioni penali richiamate dall'articolo
Son Güncelleme: 2019-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
everyone is aware of this.
tutti lo avvertono.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
all are aware, of course.
naturalmente tutti sono al corrente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
although well aware of - that.
anche se ben consapevole di - che.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
!! be aware of junk emulators !!
!! attenzione agli emulatori spazzatura !!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aware of the stress counteract
consapevole della contrastare stress
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am fully aware of that.
ne sono pienamente cosciente.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
be aware of image rights!
attenzione ai diritti d'immagine!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we’re aware of each other.
siamo consci dell’altro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fully aware of machine parameters
che l’operatore sia perfettamente a conoscenza dei parametri della macchina
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
augustine was already aware of this.
altre volte nella chiesa è già successo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he was aware of social evils;
conosce i mali della società;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aware of assuming all consequent responsibilities
assumere
Son Güncelleme: 2018-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
being aware of relevant information sources
essere a conoscenza d’importanti fonti d’informazioni
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
being aware of one's self-concept
essere consapevole del proprio concetto di sé
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aware of the incredible people's power!
cosciente dell'incredibile potere che abbiamo come popolo!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: