Şunu aradınız:: balanced budget (İngilizce - İtalyanca)

balanced budget
teorema di haavelmo

balanced budget agreement
accordo sul pareggiamento del bilancio

we have managed a balanced budget.
abbiamo ottenuto l' equilibrio.

balanced budget 120 100 80 60 40 2005
bilancio in pareggio 120 100 80 60 40

a structural solution to guarantee a balanced budget
una soluzione strutturale che garantisca il pareggio di bilancio

we must fight against public debt and for a balanced budget.
dobbiamo batterci contro i deficit pubblici e a favore dell' equilibrio finanziario.

this would result in a more accurately calculated and balanced budget.
ne risulterebbe un bilancio più rigoroso ed equilibrato.

in addition, the government aims at achieving a balanced budget by 2006.
il governo intende inoltre pareggiare il bilancio entro il 2006.

the council welcomes the confirmation of a balanced budget target for 2004.
il consiglio accoglie con favore la conferma dell'obiettivo del pareggio entro il 2004.

we also have legislation for a balanced budget- the pact for stability and growth.
abbiamo poi a disposizione una normativa sulla parità di bilancio, ovvero il patto di stabilità e di sviluppo.

today, the important thing is to achieve a balanced budget or a surplus.
oggi vogliamo esaminare i risultati ottenuti rispetto ai criteri di bilancio summenzionati.

the stability programme update projects a balanced budget also for the years 2002 and 2003.
il programma di stabilità aggiornato prevede un bilancio in equilibrio per il 2002 e il 2003.

you usually run a more or less balanced budget when you've got a unified currency.
si potrà stabilire un budget più o meno equilibrato quando si ha una valuta equilibrata.

apply budgetary discipline and sound financial management to a realistic and comprehensively balanced budget;
fissare un bilancio realista ed equilibrato in tutte le sue componenti, nel rispetto della disciplina di bilancio e della sana gestione finanziaria;

thereafter, the government plans to reduce the deficit so as to reach a balanced budget in 2020.
successivamente il governo intende ridurre il disavanzo in modo da conseguire una posizione di bilancio in pareggio nel 2020.

this is vital for the poorest countries, especially if these enjoy good leadership and a balanced budget.
per i paesi più poveri è essenziale, sicuramente per quelli con una buona amministrazione e un bilancio in equilibrio.

italy's medium-term objective is to reach a balanced budget in structural terms by 2011.
l'obiettivo a medio termine dell'italia consiste nel conseguimento del pareggio in termini strutturali entro il 2011.

the objective of a realistic and balanced budget has consequently been the guiding principle of the council's work.
l'obiettivo di un bilancio realistico ed equilibrato, di conseguenza, è stato il principio guida del lavoro del consiglio.

all countries should work in the same direction, assure better balanced budget books, and be more closely integrated.
tutti i paesi dovrebbero agire nella stessa direzione, assicurare bilanci più equilibrati ed essere più strettamente integrati.

(r) rights and obligations of the members, including the obligation to make contributions to a balanced budget;
(j) i diritti e gli obblighi dei membri, compreso l'obbligo di contribuire ad un bilancio equilibrato;