Şunu aradınız:: blatant breach (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

blatant breach

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

breach

İtalyanca

breccia

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

system breach

İtalyanca

violazione della sicurezza

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

no blatant advertising.

İtalyanca

entfernt.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the blatant entertainment!

İtalyanca

gli spettacoli chiassosi!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it is a blatant lie.

İtalyanca

È una sfacciata menzogna

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this is blatant populism!

İtalyanca

se questa non è demagogia!

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

serbia is a blatant case.

İtalyanca

la serbia è un caso manifesto.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

doing so is blatant idolatry.

İtalyanca

far questo è apertamente idolatrico.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

relevant. this is a blatant lie.

İtalyanca

È una sfacciata menzogna

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

there is a blatant contradiction here.

İtalyanca

la contradizione è lampante.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

there is a blatant discrepancy here!

İtalyanca

È una sproporzione esagerata!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this is a blatant lie, from our adversary.

İtalyanca

si tratta di una sfaciata menzogna del nostro avversario.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the above shows not only blatant errors,

İtalyanca

il summenzionato mostra non soltanto errori ovvi,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

such blatant, arrogant wickedness was once inconceivable.

İtalyanca

un tempo, sarebbe stata inconcepibile un'empietà così blasfema ed arrogante.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this is a blatant distortion of historical truth ...

İtalyanca

ció è una distorsione blatant della verità storica...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

these activities are a blatant breach of european regulations on national and ethnic minorities in eu member states.

İtalyanca

questa è un’ evidente violazione delle norme europee sulle minoranze etniche e nazionali negli stati membri dell’ ue.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

either blatant or concealed lies, more than anything else.

İtalyanca

a causa di menzogne sfacciate o nascoste, più di ogni altra cosa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it is also blatant intervention into palestinian internal affairs.

İtalyanca

e inoltre un intervento palese negli affari interni palestinesi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this man was wholly disobedient, walking in blatant unbelief.

İtalyanca

quest'uomo era del tutto disubbidiente, e chiaramente incredulo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this is discrimination against polish workers and is a blatant breach of the principle of free movement of labour and the principle of equal treatment.

İtalyanca

si tratta di una discriminazione nei confronti dei lavoratori polacchi e di una spudorata violazione dei principi di libertà di circolazione dei lavoratori e di parità di trattamento.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,761,951,707 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam