Şunu aradınız:: brought into force in accordance (İngilizce - İtalyanca)

emas came into force in 1995.
il sistema emas è stato istituito nel 1995.

entry into force 3 january 1976, in accordance with article 27
entrato in vigore 3.1.1976 (articolo 27)

the amendments shall enter into force in accordance with article 8.
le modifiche così approvate entrano in vigore a norma dell'articolo 8.

this convention came into force in 1996.
tale convenzione è entrata in vigore nel 1996.

it came into force in january 2006.
tale regime è entrato in vigore nel gennaio 2006.

the agreement entered into force in 1994.
questo accordo è entrato in vigore nel 1994.

the interim agreement will enter into force in accordance with article 59 thereof.
l'accordo interinale entrerà in vigore conformemente all'articolo 59.

the date on which the convention enters into force, in accordance with article ;
della data dalla quale la convenzione entra in vigore secondo l'articolo;

the proposal should enter into force in 2013.
la proposta dovrebbe entrare in vigore nel 2013.

the cap reform should enter into force in 2014.
la pac riformata dovrà entrare in vigore nel 2014.

italy and poland have still not brought into force all the necessary provisions.
in italia e polonia non sono ancora in vigore tutte le disposizioni necessarie.

it states when the regulation will enter into force, in accordance with article 254 of the treaty.
l'articolo determina l'entrata in vigore del regolamento ai sensi dell'articolo 254 del trattato.

given the way in which the situation has evolved, this regulation should be brought into force immediately.
data la situazione, il presente regolamento deve entrare in vigore immediatamente.

for countries in galicia 's position, could these arrangements be brought into force before 2008?
si potrebbe varare un siffatto regime anteriormente al 2008 per regioni che versino nelle stesse condizioni della galizia?

in april 1997, germany notified the necessary new legislation (grundwasserverordnung), which was adopted and brought into force in march 1997.
nell'aprile 1997 la germania ha comunicato la nuova legislazione (grundwasserverordnung), che è stata adottata e messa in vigore nel marzo 1997.

the directives proposed for fuel quality and passengers car emissions, should be brought into force simultaneously on 1.1.2000.
le direttive proposte sulla qualità dei carburanti e sulle emissioni dei veicoli passeggeri dovrebbero entrare in vigore simultaneamente a decorrere dal 1u.1.2000.