İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
can't stop to be cool
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
be cool
Son Güncelleme: 2011-06-06 Kullanım Sıklığı: 7 Kalite: Referans: Wikipedia
don’t try to be cool, sexy or smart.
non cercare di essere cool, sexy o intelligente.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
[testes need to be cool].
[testicoli hanno bisogno di essere cool].
outside the rain doesn't stop to fall.
la pioggia fuori non cessa di cadere.
would be cool!
code:
bus stop to town centre
fermata del bus per il centro città
we must put a stop to this.
dobbiamo porre fine a tale manovra.
Son Güncelleme: 2012-03-23 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: Wikipedia
stop to prevent over-travel
bloccato con fine corsa e battuta
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
we should put a stop to this.
occorre porvi fine.
Son Güncelleme: 2012-03-23 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
5. when will you stop to write?
5. quando ne uscirai?
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
there is a bus stop to be found just 50 m from the hotel.
direttamente davanti all'hotel c'è una fermata dell'autobus (50 metri).
stop: to stop the running backup job.
arresta: per arrestare il processo di backup in esecuzione.
never get to fall in love, never get to be cool keep on rockin' in the free world
che non si innamorerà mai, che non potrà ma essere fico
there needs to be a stop to that as well.
bisogna porre fine anche a questa prassi.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
- 263 to be like the wind that never stops to play
- 263 essere come il vento che non smette mai di giocare
also stops to gaze.
smette anch'essa di fissare.
gradual "soft" stop to extension flexion/extension stops
fermo graduale “morbido” per arrestare l’estensione.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
stops to be imaged after only the file copy portion of setup has completed.
arresta per l'imaging al termine della parte dell'installazione relativa alla copia dei file.
Son Güncelleme: 2008-03-04 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
the one who stops to watch,
che innamora chi l’avvicina,
in energy-saving lamps glow can be cool white, neutral (natural daylight), warm white.
in lampadine a risparmio energetico luce può essere bianco freddo, neutro (luce naturale), bianco caldo.