Şunu aradınız:: casement (İngilizce - İtalyanca)

casement
battente di finestra

casement cloth
tessuto per tendine

window casement bolts
cremonesi

l. casement 2. light
battente

casement windows of metal
finestrini metallici

casement windows, not of metal
vasistas non metallici

class 1, 2, 3 various sash/casement combinations tested
1, 2 e 3 verifica effettuata in base a diverse combinazioni di telaio e anta

6 for at the window of my house i looked through my casement,
6 ero alla finestra della mia casa, e dietro alla mia persiana stavo guardando,

7:6 for at the window of my house i looked through my casement,
dalla straniera che ha parole di lusinga. 7:6 mentre dalla finestra della mia casa

tool equipped with a casement of teflon to avoid damage to the edge of the axle by the use of the hammer.
attrezzo munito di battente in teflon per evitare il danneggiamento del bordo dell'assale nel momento che viene utilizzato il martello.

casement windows can have a standard opening or a double opening: that of the wing and that of the folding wing.
le finestre a battente possono avere l’apertura standard oppure la doppia manovra, anta e ribalta.

this had a lunette shape, and was surrounded by a moat, with casement artillery and with caponiers at the corners and at the front of the perimeter.
esso era a forma di lunetta, circondato dal fossato, con artiglierie in casamatta e con caponiere agli angoli e sul fronte del perimetro.

the focal point is the spacious living room with exclusive oven, and a wide arch to the dining area. by two casement doors open onto the covered terrace.
il punto focale è l'ampio soggiorno con forno in esclusiva, e un ampio arco alla sala da pranzo.

suitable for any profile system (casement, sliding, curtain wall, shutter, etc. ) thanks to a particular grabbing system not involved on the shells shape
adatto all’assemblaggio di qualsiasi sistema (battente, scorrevole, facciata, persiana, ecc. ) grazie ad un particolare sistema di presa indipendente dalla forma dei gusci

awning;casement;double hung;garden;glider;hopper;louver;picture;pivot;single hung;transom
a vasistas multiplo;a battenti;a telai scorrevoli;giardino;a scorrimento;vasistas;a gelosia;panoramica;a cardine;a singolo telaio scorrevole;con architrave