Şunu aradınız:: coaching staff (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

coaching staff

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

coaching

İtalyanca

coaching

Son Güncelleme: 2015-03-07
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

coaching inn

İtalyanca

coaching inn

Son Güncelleme: 2011-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

business coaching

İtalyanca

coaching

Son Güncelleme: 2012-12-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

training and coaching, including the outsourcing of sales staff

İtalyanca

formazione e coaching, compresa la creazione di reti di vendita in outsourcing,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

restore confidence and assess functional skills by coaching staff

İtalyanca

ripristino della sicurezza in sé e valutazione delle abilità funzionali da parte dello staff di allenatori

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

first up were the members of the coaching and medical staff.

İtalyanca

per primi è toccato ai membri dello staff tecnico e sanitario.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the coaching staff then had the players focus on tactical drills.

İtalyanca

in seguito, lo staff tecnico ha diretto un focus dedicato alle esercitazioni tattiche.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

only if the coaching staff and players all work together can we do it.

İtalyanca

solo lo staff e i giocatori possono farcela.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the coaching staff then led running drills, both with and without the football.

İtalyanca

a seguire, lo staff tecnico ha guidato una fase dedicata alle prove di resistenza alla velocità, con e senza palla.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the big lead caused a mental drop that created disappointment in the coaching staff.

İtalyanca

l'ampio vantaggio provoca un calo mentale che fa arrabbiare il coaching staff.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the coaching staff have brought this afternoon's session forward to 15:30.

İtalyanca

l'appuntamento del pomeriggio è previsto per oggi alle 15:30: l'orario della sessione è stato infatti anticipato dallo staff tecnico nel corso della giornata.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

“the youth league helps everybody to grow, both coaching staff and the players.

İtalyanca

“la youth league aiuta tutti a crescere: sia i membri dello staff, sia i ragazzi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

following that the coaching staff led a series of tactical drills with the emphasis on attack.

İtalyanca

successivamente, lo staff tecnico ha guidato una serie di esercitazioni tattiche con un focus sulla fase offensiva.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

seeing a united team that celebrates with the bench and coaching staff, just like i saw today.

İtalyanca

vedere i calciatori uniti, che esultano con la panchina e lo staff tecnico, come hanno fatto oggi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

meanwhile the coaching staff has sent to efaf the roster with all the players available for this competition :

İtalyanca

intanto il coaching staff ha inoltrato all'efaf l'elenco dei giocatori utilizzabili nella competizione europea e relativo numero di maglia; nel dettaglio :

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

following this, the coaching staff led a series of aerobic exercises and strengthening for the abdominal muscles.

İtalyanca

la prima squadra è scesa in campo intorno alle 16 e ha aperto il lavoro con il classico riscaldamento fisico. in seguito, lo staff tecnico ha guidato una serie di esercitazioni aerobiche e una sessione di potenziamento degli addominali.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

that can cause injuries regardless of the fitness program you're given by the coaching staff."

İtalyanca

e questo può creare infortuni, a prescindere dalla preparazione atletica che viene data dal preparatore o da chi per lui.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

after a brief warm-up, luis enrique and the coaching staff split the players up into two groups.

İtalyanca

allenamento partito con un breve riscaldamento fisico, dopo il quale lo staff tecnico coordinato da luis enrique, ha diviso il gruppo in due parti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

tracking available and absent players has never been this easy – either by the coaching staff or interactive by every user

İtalyanca

la verifica delle presenze e assenze non è mai stato così facile – centralmente da una persona o direttamente da ogni membro

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

now the coaching staff has to make the right choices in order to preserve the excellence of our team till the end of the season.

İtalyanca

da qui in poi toccherà anche al coaching staff fare le scelte giuste per preservare le nostre eccellenze fino alla fine della stagione; abbiamo giocatori di un livello altissimo in tutti i ruoli per questo è necessario far fare esperienza anche alle seconde linee per non trovarci impreparati se dovesse venire a mancare qualche pedina importante.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,737,789,260 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam