Şunu aradınız:: contravention (İngilizce - İtalyanca)

contravention
contravvenzione

contravention of press regulations
contravvenzioni di stampa

contravention against sexual integrity
contravvenzione contro l'integrità sessuale

contravention by a candidate of his anonymity
violazione da parte di un candidato del suo anonimato

contravention of the provisions of the federal law
contravvenzione a disposizioni del diritto federale

this is in contravention of the code of conduct.
ciò contravviene al codice di condotta.

contravention of a prohibition to practise a profession
violazione della interdizione di esercitare una professione

contravention of customs regulations incurring administrative fines
illecito amministrativo

furthermore, it is in fact in contravention of community law.
inoltre, eventuali misure sarebbero in contrasto con il diritto comunitario.

contravention of a prohibition to enter premises licensed to sell alcohol
violazione del divieto di frequentare osterie

used prohibited gear in contravention of applicable ccamlr conservation measures;
ha utilizzato attrezzi da pesca vietati in violazione delle vigenti misure di conservazione della ccamlr;

goods known to be subject to substantial contravention of customs legislation.
merci note per essere soggette a sostanziali infrazioni della normativa doganale.

(d) used prohibited gear in contravention of applicable ccamlr conservation measures;
d) ha utilizzato attrezzi da pesca vietati in violazione delle vigenti misure di conservazione della ccamlr;

this is in contravention of colombia's non-discrimination obligations under wto rules.
ciò costituisce una violazione da parte della colombia degli obblighi di non discriminazione previsti dalle norme dell'omc.

alleged contraventions or maladministration in the implementation of community law
denunce di infrazione o di cattiva amministrazione nell'applicazione del diritto comunitario