Şunu aradınız:: damned (İngilizce - İtalyanca)

the damned
la caduta degli dei

beautiful and damned.
belli e dannati.

shadows of the damned
il voto di gamemag

poor nato. damned soviets.
povera nato. dannati sovietici.

"we were damned for less!
" noi fummo condannati per molto meno!

a retreat for the damned
a retreat for the damned

so this is a damned lie.
la falsificazione è evidente.

charred walls of the damned
mura carbonizzate dei dannati

with the brand of damned soul,
con il marchio del dannato,

you have sided with the damned!"
se ne vada! lei si mette dalla parte dei maledetti da dio!".

one is saved or damned forever.
si è salvati o dannati per sempre.

title:the damned of the prisons.
titolo:i dannati delle carceri.

but for his blood, i am damned."
se non fosse per il suo sangue, sarei dannato.

but the tears of the damned lead sinker
ma le lacrime della zavorra di piombo dannati

but he that believeth not shall be damned.
sarà salvato; ma chi non ha creduto, sarà condannato.

this is going into the paper. damned...!
questo andrà sui giornali. oh cavolo...!

when i saw you were not among the damned! 54
quando ti vidi non esser tra ' rei! 54

it is another of those damned déja vu situations.
mi sembra un maledetto dejà vu, ancora una volta.

tell me if they are damned, and in what quarter."
dimmi se son dannati, e in qual vico".

"damned! you just won't die, would you!"
"dannazione! non muori ancora, tu!"