İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the international programme for chemical safety defra
programma internazionale per la sicurezza nella chimica
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
defra programme to advance resource efficiency of goods and services
programma defra per il miglioramento dell'efficienza del consumo di risorse per beni e servizi
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
defra (department for the environment, food and rural affairs)
ministero dell'ambiente, dell'alimentazione e delle questioni rurali (defra)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for more detailed information on pets and its procedures, visit defra – pets .
per maggiori informazioni sul pets e le sue procedure visitate defra – pets .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for a full list of participating countries, visit defra – pets listed countries .
per la lista completa dei paesi che partecipano al programma, visita: defra – pets listed countries .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(en) defra - department for environment, food and rural affairs (uk)
(en) defra - department for environment, food and rural affairs (uk)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the problem for britain has been the strict enforcement of the cfp to the nth degree, first of all by maff and then by defra.
esistono tuttavia forti disparità tra le varie regioni di pesca dell’unione europea. a nostro parere sarebbe quindi saggio assicurare che la struttura organizzativa dell’agenzia tenga conto delle differenze regionali.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mr rupert de mauley permanent under secretary of state for the department for environment, food and rural affairs (defra)
rupert de mauley sottosegretario di stato permanente al ministero dell'ambiente, dell'alimentazione e delle questioni rurali (defra)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the higher proportion of elderly citizens in rural areas exacerbates the problem (see for instance 2013 defra rural ageing research in the uk).
la più alta proporzione di cittadini anziani nelle aree rurali aggrava il problema (vedi ad esempio la ricerca defra rural ageing del 2003 nel regno unito).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but the entire class of amateur vegetables - which we have spent 5 years working with defra to register - was actually abolished entirely in the articles right from the start.
ma l'intera classe di prodotti vegetali amatoriali - che la defra ha potuto classificare in ben 5 anni di lavoro - non è stata assolutamente nominata in nessun articolo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in line with the terms of reference on page 4 of the opinion, efsa conducted its risk assessment in the light of the reports sent by ireland and the review produced by defra (uk).
conformemente ai termini del mandato di cui alla pagina 4 del parere, l'efsa ha effettuato la sua valutazione dei rischi alla luce delle relazioni trasmesse dall'irlanda e dello studio elaborato dal ministero dell'ambiente del regno unito (defra).
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a consultation paper on ipp was published by the department of environment, food and rural affairs (defra) and the uk government framework for sustainable production and consumption was launched on 25 september 2003.
il dipartimento dell’ambiente, dell’alimentazione e degli affari rurali (defra) ha pubblicato un documento di consultazione sulle ipp ed è stato avviato (25 settembre 2003) un prontuario per un consumo ed una produzione sostenibile.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what view does the commission take of the fact that the uk department for environment( defra) refuses to release the legal advice given to the thames tideway strategic study which brings together the various agencies?
la commissione non può commentare il parere giuridico del dipartimento per l’ ambiente del regno unito cui si riferiva l’ onorevole deputata, poiché non era al corrente dell’ esistenza di tale parere, né che ne fosse stata negata la diffusione.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
central uk government spends £13 billion on goods and services, and all department contracts must now apply minimum environmental standards when purchasing certain products. these standards cover, for example, energy efficiency, recycled content and biodegradability. defra and the office of government commerce have revised a joint note on environmental issues in purchasing to provide guidance to public buyers.
il governo centrale spende 13 miliardi di sterline in beni e servizi, e tutti i contratti di dipartimento devono osservare livelli ambientali minimi nell'acquisto di certi prodotti, come ad esempio, il risparmio energetico, la capacità di riciclaggio, la biodegradabilità. il defra e l’ufficio del commercio governativo hanno revisionato e aggiornato una comunicazione congiunta sulle questioni ambientali relative all’acquisto per fornire una guida agli acquirenti pubblici.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: