Google'a Sor

Şunu aradınız:: deo (İngilizce - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

DEO

İtalyanca

Deo

Son Güncelleme: 2013-08-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

opitulante deo

İtalyanca

opitulante deo

Son Güncelleme: 2020-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

labora deo confidens

İtalyanca

labora deo confidens

Son Güncelleme: 2020-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

:"Gloria, in excelsis Deo!

İtalyanca

Gloria in excelsis Deo!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

Arriving at Isiro, the community was led to the residence of Colonel Yuma Deo.

İtalyanca

Arrivata ad Isiro, la comunità viene condotta nella residenza del colonnello Yuma Deo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Now, with this issue the beautiful republication of the booklet Iubilate Deo along with the chants of the enclosed CD.

İtalyanca

E ora, con questo numero, la bellissima riedizione del libretto Iubilate Deo insieme ai canti del cd allegato.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

So, a Dogma is a deduced truth, achieved Clara Visa Deo, that is, ecstatically in front of God.

İtalyanca

Il Dogma è allora una verità inferita e riuscita Clare Visa Deo, cioè estaticamente di fronte a Dio.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Since then, the Accademia deo Concordi has been the cultural centre of art in Rovigo. Today the Pinacoteca is housed in the neighbouring Palazzo Roverella.

İtalyanca

Da allora, l'Accademia dei Concordi è il centro culturale d’arte a Rovigo. Attualmente la Pinacoteca dell'Accademia è ospitata nel Palazzo Roverella che si affaccia sempre su Piazza Vittorio Emanuele II.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

This year Deo competes with "ECHOES OF GAIA" - a cry from the heart for a better world.

İtalyanca

Quest’anno partecipa al concorso con la canzone “ECHOES OF GAIA”, un grido dal profondo del cuore per un mondo migliore.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

At the beginning of his ministry in South Shandong he wrote, “I am alone in the midst of a completely pagan people. Deo gratias.

İtalyanca

All'inizio della sua attività nello Shandong meridionale scrive: «Ero solo, in mezzo a un popolo pagano. Deo gratias.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

However, the Holy Father had made his decision, a decision of conscience, coram Deo, and therefore to be respected and followed.

İtalyanca

Ma il Santo Padre aveva preso la sua decisione, una decisione di coscienza, coram Deo, e quindi da rispettare e da seguire.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

The sisters were full of trust in God; the final words of the 1906 annals are ‘Laus Deo Semper’.

İtalyanca

Le Suore confidavano in Dio; le ultime parole degli Annali del 1906 sono: ‘Laus Deo Semper.’

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

This knowledge is called Theologia in Deo Clare Visa, whereas knowledge acquired by rational study in the wake of intuition is called Theologia in Via, which is commonly within the rage of men.

İtalyanca

Questa conoscenza si chiama Theologia in Deo Clare Visa, mentre la conoscenza acquisita mediante lo studio razionale alla difesa dell'intuizione si chiama Theologia in Via e è quello che gli uomini riescono a raggiungere in generale.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

What distinguishes is charity that “ ex Deo est / is from God”( 1 Jn 4, 7).

İtalyanca

Li distingue la carità che « ex Deo est / è da Dio» ( 1Gv 4, 7).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

oday, the Polyphonic Choir Jubilate Deo counts more than 30 singers, united by the love for music and singing, longing to spread and enhance the polyphonic musical patrimony.

İtalyanca

tutt'oggi il Coro Polifonico “Jubilate Deo” conta oltre 30 elementi accomunati dall'amore per la musica e per il canto, desiderosi di valorizzare e far conoscere il patrimonio musicale polifonico.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Aldo Natale Terrin adds that Christianity reduced to religion can in no way protect itself from the New Age, it can’t defend itself because it bears within itself the spirit of an age that deos not intend to stand against a defined religious world (cf. Terrin, New Age.

İtalyanca

Aldo Natale Terrin aggiunge che il cristianesimo ridotto a religione non può in nessun modo proteggersi dalla New Age, non può difendersi perché essa porta in sé lo spirito di un’epoca che non intende contrastare un mondo religioso definito (cfr. Terrin, New Age.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

And he is surprised to think that perhaps all this is a condition suited to repeating the words of his fellow countryman Augustine: “Tutiores vivimus si totum Deo Damus” . We live more tranquilly, if we entrust everything to the Lord.

İtalyanca

E si sorprende a pensare che tutto questo forse è una condizione favorevole per ripetere le parole del suo conterraneo Agostino: «Tutiores vivimus si totum Deo damus» . Viviamo più tranquilli, se affidiamo tutto al Signore.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

And then the smile of Alexander's friends Naples, guests Antonia and Deo, animals and trees. But, above all, the emotions but do not describe but we guard jealously in our hearts.

İtalyanca

E poi il sorriso di Alessandro, gli amici di Napoli, gli ospiti Antonia e Deo, gli animali e gli ulivi. Ma, soprattutto, le emozioni che però non descriviamo ma custodiamo gelosamente nei nostri cuori.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Before publishing the De Deo Verax Disputatio Matteo Ricci wrote, I pensieri dei credenti [The thoughts of believers], in which he represented, defining them according to categories, the characteristics common to eastern and western cultures and then attempted, in a logically consequent manner, to make them easily understandable.

İtalyanca

Prima di pubblicare il De Deo verax disputatio , Matteo Ricci scrisse I pensieri dei credenti , nel quale rappresentava, definendole secondo categorie, le caratteristiche comuni alle culture orientali e occidentali e tentava quindi, in modo logicamente conseguente, di renderle facilmente comprensibili.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Dogma is a Truth deduced, or a Mystery, because generally man is unable to understand the Truth as Great Initiates and their disciples understand this Truth: “Clare Visa in Deo”.

İtalyanca

Il Dogma è una Verità dedotta o Mistero, perché l'uomo in generale non può arrivare a comprendere la Verità dello stesso modo che la comprendono i Grandi Iniziati ed i suoi discepoli: Clare Visa in Deo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam