Şunu aradınız:: did he request half day holiday (İngilizce - İtalyanca)

half day
mezza giornata

half day tour
mezza giornata

half day rainforest rides make a great holiday activity.
i giri mezzi giorno di rainforest fanno un'attività grande di festa.

half day or less
mezza giornata o meno

an 8 days holiday
un viaggio di 8 giorni

a half day conference.
a half day conference.

half-day's work
lavoro a mezza giornata

a half-day excursion.
una escursione di mezza giornata.

ideal for a half day trip.
ideale per una mezza giornata.

- half day hike in the afternoon
- escursione di mezza giornata nel pomeriggio

half day trips up to 5 hours
escursioni di mezza giornata fino a 5 ore

from $55 for a half day course
a partire da 55 dollari per un corso di mezza giornata

. required time: half day/1 day
tempo richiesto: mezza giornata/1giornata.

6th day: bike-park (half day)
6° giorno: bike-park (mezza giornata)

4 days holiday at the price of 3!
4 giorni di vacanza al prezzo di 3!

(half day tour, we recommend the afternoon)
(tour di mezza giornata, consigliabile di pomeriggio)

duration: half day (in the afternoon).
durata: mezza giornata (pomeriggio)

1. half day outings (2-4 hrs.)
1. uscite di mezza giornata (2-4 ore)

duration: half day, walking time: 2 hours.
durata: mezza giornata, tempo di percorrenza 2h

some member states have a lot more days ' holiday than others.
alcuni stati membri hanno molti più giorni festivi di altri.