Şunu aradınız:: distortion free (İngilizce - İtalyanca)

distortion
distorsione

distortion free area (5)
zona priva di distorsione (5)

distortion-free with up to 90% soiling
nessuna distorsione fino al 90% di sporcizia

offer high resolution and distortion free images.
assicurano immagini nitide e prive di distorsioni.

distortion free area (4) and black top (5)
zona priva di distorsione (4) e apice oscurato (5)

also, check description closely to be sure that the mirror is distortion free.
più grande è il vetro attuale, meglio quando si tratta di applicazione del trucco. anche, controllare attentamente la descrizione per essere sicuri che lo specchio è privo di distorsioni.

sadly, distortion-free lenses can not be checked above the counter.
purtroppo, lenti e senza distorsioni, non possono essere verificate sopra il bancone.

the bulb shall be optically distortion free within the angle 2α + 180°.
il bulbo deve essere privo di distorsioni ottiche tra gli angoli 2α + 180°.

this lens is corrected for colour wave length aberration and is distortion-free all the way to the edge.
questa lente dispone di correzione per l’aberrazione cromatica della lunghezza d’onda ed è priva di distorsioni fino al bordo.

full hd resolution will give you 100% dot-to-dot viewing quality-distortion-free.
la risoluzione full hd vi garantisce una fedeltà d'immagine del 100% e priva di distorsioni.

as usual the line tester has an aplanatic optical system which allows a distortion-free visualisation right up to the edge.
come al solito il tester di linea ha un sistema ottico aplanatico che garantisce una visualizzazione senza distorsioni fino al bordo.

- optimal signal transmission, free of distortions
- ottimale trasmissione del segnale esente da distorsioni

the extraordinarily good bi-convex, crown glass lens is distortion-free right up to the edge. the elegant case is lined with silk.
la lente biconvessa in vetro crown di eccellente qualità è priva di distorsioni fino al bordo. l'elegante custodia è foderata di seta.

the high quality lenses in the ocular and object lens guarantee a distortion-free image. if desired the 2010 is also available with inch graduations of 0.002".
le lenti di alta qualità dell'oculare e le lenti obiettivo garantiscono un'immagine senza distorsioni. all’occorrenza, il 2010 è disponibile anche con graduazioni in pollici da 0,002".

eu businesses face significant distortions from vat free goods supplied by non-eu business.
le imprese dell'ue si trovano di fronte a considerevoli distorsioni del mercato dovute alla possibilità delle imprese extra ue di offrire merci in esenzione da iva.

the (distortion-free) magnification factor of 15x, which is already quite high for a small stand magnifier, provides a 15 mm field of view making it the ideal aid for precise inspection.
il fattore di ingrandimento (privo di distorsioni) da 15x, già abbastanza elevato per una piccola lente con supporto, offre un campo visivo di 15 mm rendendola l’elemento ideale per effettuare ispezioni di precisione.

an apochromatic lens system combines the high edge definition of a aplanatic lens with the chromatic aberration correction of an achromatic lens, making it particularly suitable for reproducing the "true" colour of an object while guaranteeing a very good, distortion-free image.
un sistema di lenti apocromatiche combina l’elevata definizione dei bordi della lente aplanatica con la correzione dell'aberrazione cromatica di una lente acromatica, il che lo rende particolarmente idoneo alla riproduzione dei colori reali di un oggetto garantendo nel contempo un’immagine di ottima qualità e senza distorsioni.