İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
everything will be...
tutto sarà ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
everything will be okay
tutto andrà bene
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
everything will be easy,
tutto sarà facile,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and then everything will be fine.
poi tutto ritorna in ordine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hopefully everything will be fine!!!"
speriamo vada tutto bene!!>>
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
everything will be truly unforgettable.
sarà indimenticabile
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and everything will be all right!!
e tutto va a posto!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
not everything will be plain sailing.
la strada non sarà sempre liscia.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
sort that out, and everything will be fine.
una volta sciolto questo nodo, tutto procederà bene.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i don' t know who will be courageous.
altri ne saranno spaventati.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and everything will be all right again…
e tutto andrà bene di nuovo …
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
everything will be made plain for all to see.
prima che tutto sarà evidente per tutti da vedere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and then everything will be much, much more difficult.
e questo renderebbe tutto molto, molto più difficile.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
everything will be audible to an optimized level.
tutto sarà udibile ad un livello ottimale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
by the end of november, everything will be complete!
alla fine di novembre tutto sarà completato!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
everything will be managed remotely with a graphic interface.
tutto avviene da remoto via interfaccia grafica.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
just know that once we meet, everything will be irrevocably changed.
sappiamo solo che una volta incontrati, tutto sarà irrevocabilmente cambiato.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
treasure it, you'll see, everything will be easier!
fanne tesoro e vedrai che sarà tutto più semplice
Son Güncelleme: 2019-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a few more days or weeks. and everything will be just fine."
ancora qualche giorno, o qualche settimana, e tutto tornerà a posto".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
everything will be done to rule out ahmadinejad’s election in 2017.
tutto sarà fatto dunque per impedire ad ahmadinejad di partecipare alle elezioni del 2017.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: