İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
with position of the chimney in period proximity are designated a getting out dormer window and a status rust.
con la posizione del camino nella prossimità di periodo sono indicati un window uscente del dormer e una ruggine di condizione.
what should have been a thorough renovation of the european union's house, has resulted in a little wall here, a shed there, and a nice dormer window.
ciò che doveva essere una riforma radicale dell'unione europea, si è ridotto a una serie di piccole modifiche senza valore.
the façade of the villa is characteristic, with a high loggia, at the height of which there is a sumptuous hall, and a typical baroque pediment that conceals the dormer window.
caratteristica è la facciata della villa, con alta loggia, cui corrisponde un fastoso salone, e un tipico fastigio barocco che dissimula l’abbaino.
when walking through the city, you will thus pass by multicoloured houses with natural ornaments and beautiful dormer windows and gables.
passeggiando in città potrete quindi ammirare case pittoresche decorate con temi naturali, bei lucernari e frontoni.
in the same area we have a beautiful 4 star dormer bungalow, all mod cons, ideal location. prices from €300.00
nella stessa area abbiamo un meraviglioso 'dormer' bungalow a 4 stelle, con tutte le comodità moderne, posizione ideale. prezzi a partire da euro 300,00
two reflecting steel dormer windows, a reflecting border between the roof and walls, and a bright red entrance door are all unusual details and indicate that something has definitely changed.
due abbaini di acciaio specchianti, un bordo riflettente tra tetto e pareti e una porta d’ingresso rosso brillante, sono dettagli anomali e lasciano immaginare che qualcosa in realtà è cambiato.
we take into account factors, such as the payload of the roof, existing skylights, dormer windows and other constructions and of course shadows cast on the roof by trees and building elements.
teniamo conto di fattori come la portata del tetto, eventuali lucernari, abbaini o sovrastrutture e naturalmente l'ombreggiamento del tetto dovuto ad alberi ed elementi costruttivi.
all rooms, the junior suite, and the apartment have been furnished with great attention to detail and stylishly designed. our comfortable rooms with the typical salzburg dormer windows are available on request.
tutte le camere, la junior suite e l’appartamento sono state arredate curando ogni dettaglio e seguendo il buon gusto. a richiesta sono a vostra disposizione anche le caratteristiche ed accoglienti camere abbaino tipiche architetture di salisburgo.