Şunu aradınız:: due to their properties (İngilizce - İtalyanca)

- air, gases and their properties
- aria, gas e loro proprietà

substances used in explosive formulations to improve their properties.
sostanze impiegate nella formulazione di un esplosivo per migliorarne la qualità.

the list of in-range bssids and their properties
l'elenco dei bssid nell'intervallo e le relative proprietà

3. geometric objects and their properties, in details:
3. geometric objects and their properties, in dettaglio:

different types of speed limitation devices and their properties
tipi e caratteristiche dei limitatori di velocitÀ

to place their property in the internet
collocare la proprietà in internet

displays a list of the layers in the drawing and their properties.
visualizza un elenco dei layer nel disegno e le relative proprietà.

aloe :: known our products, their properties, characteristics and presentations.
aloe :: conosciuto i nostri prodotti, le loro proprietà, le caratteristiche e le presentazioni.

3.3.2 do not significantly impair their properties and functions, and
3.3.2 non influiscano significativamente sulle caratteristiche e sulle funzioni dei prodotti, nonché

due to budgetary considerations many public bodies chose to entrust the management of their properties to external service providers.
a causa di considerazioni di bilancio molti enti pubblici scelgono di affidare l’amministrazione delle loro proprietà immobiliari a fornitori di servizi esterni.

and their property destroyed.
nabucodonosor aveva deciso di ucciderli e sequestrare le loro proprietà.

online marketplaces offer an online platform where owners can list their properties.
i diversi mercati telematici offrono una piattaforma online dove i proprietari possono elencare le loro proprietà.

short chained chlorinated paraffins have a high aquatic toxicity and, due to their properties, are liable to bioaccumulate in the food chain.
le paraffine clorurate a catena corta hanno un grado elevato di tossicità acquatica e, in considerazione delle loro proprietà, sono soggette a bioaccumulazione nella catena alimentare.

nothing is their property any more.
niente è più loro proprietà.

specialized consultantship to help him to establish the price of their property
assessoria specializzata per stabilire il prezzo della sua proprietà

to destroy their victims, so that they can steal their property,
cosi che potevano rubare la loro proprietà

damage caused to third parties and their property - personal liability
responsabilità civile nei confronti di terzi e proprietà di terzi – responsabilità civile privata

or poison in some form or other, to destroy people and their property.
o avvelena in un modo o l altro per distruggere le persone e le loro proprietà.

because those gifts are not their property.
perché quei doni non sono “roba sua”.

- do not disturb the local population or cause any damage to their property.
- non disturbate gli abitanti delle zone rurali e non arrecate danni alle loro proprietà.