İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
export
esporta
Son Güncelleme: 2017-01-31
Kullanım Sıklığı: 23
Kalite:
to export a certificate, you must supply a password.
per esportare un certificato, è necessario specificare una password.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
lng export terminal in egypt to supply the enlarged eu
terminale export gnl in egitto per rifornire l’ue ampliata.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this reflects the eu’s own export interests for this mode of supply.
questo rispecchia anche l'interesse particolare dell'ue per le proprie esportazioni in materia di servizi.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
specific supply arrangements and export
regime speciale di approvvigionamento e di esportazione
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
if our company working as your export agent, we will supply you all our service as follows:
se la nostra società che opera come agente di esportazione, vi forniremo tutto il nostro servizio come segue:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the need to comply with standards can act as an incentive for the modernisation of developing countries’ export supply chains.
la necessità di conformarsi a determinati standard può stimolare l’ammodernamento delle filiere di esportazione dei paesi in via di sviluppo.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the eesc emphasises the importance of e-commerce infrastructure and services as part of a strategy of strengthening and diversifying export supply.
il cese sottolinea l'importanza delle infrastrutture e dei servizi di commercio online in una strategia di rafforzamento e diversificazione dell'offerta di esportazioni.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) supply industrial vehicle manufacturers, export, supply replacement shops, etc…. with the components of the shafts.
a) somministriamo a primi equipaggiamenti (fabbricanti dal veicolo industriale), esportazioni, negozi di scambi, scambiste, ecc... dei componenti che formano parte delle trasmissioni.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
petroleum (collection, production, import/export, treatment improvement, pumping, storage, distribution and supply of fuel oil).
petrolio (raccolta, produzione, importazione/esportazione, miglioramento del trattamento, estrazione, stoccaggio, distribuzione e fornitura di carburante).
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
this regulation lays down rules for the placing on the market, manufacture, import, export, supply, pharmacovigilance, control and use of veterinary medicinal products.
il presente regolamento stabilisce norme in materia di immissione sul mercato, fabbricazione, importazione, esportazione, fornitura, farmacovigilanza, controllo e impiego dei medicinali veterinari.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
consolidating energy cooperation, promoting diversification of energy supply and export routes and integration of energy markets.
il consolidamento della cooperazione in materia di energia, la promozione della diversificazione dell'approvvigionamento energetico e delle rotte di esportazione e l'integrazione dei mercati dell'energia.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what does it mean for our exports, our technology, our brands – our whole approach to the european supply chain?
quali saranno le ripercussioni per le nostre esportazioni, la nostra tecnologia, i nostri marchi, per tutto il nostro sistema di produzione?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
exports
esportazioni
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: