İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(da farfalle)
(da farfalle)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
farfalle al salmone
pasta al salmone
Son Güncelleme: 2020-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io ho la fobia delle farfalle!!!!!!!!!!
mi piace veronica!!! questo te lo copio!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
presentation of the book "farfalle e rose"
presentazione del libro di poesie "le farfalle e le rose" di abner rossi
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
corpi, virus, insetti, farfalle, grovigli, galleria marella, sarnico.
corpi, virus, insetti, farfalle, grovigli, galleria marella, sarnico.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
farfalle are originally from lombardy and emilia, they owe their name to the typical shape of a butterfly.
farfalle sono originario di lombardia ed emilia, che devono il loro nome alla tipica forma di una farfalla.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on this particular day, it’s turkey farfalle. it costs more than usual as the bird is local.
costano un po' più del solito, perché la carne è svizzera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
during this course you will learn the secret of making home made pasta, such as spaghetti, tagliatelle, pappardelle,quadrucci and farfalle.
durante il corso denominato pasta all’uovo imparerete i segreti della pasta fatta in casa e quindi tutte le tipiche qualità di pasta come tagliatelle, farfalle, spaghetti, quadrucci e pappardelle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the farfalle impazzite, prepared with peppers, onions, olives and tomato sauce, is a great first course to prepare in the evening to spend with friends
le farfalle impazzite, preparate con peperoni, passata di pomodoro olive e cipolle, è un ottimo primo piatto da preparare in serata da passare in compagnia di amici.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
farfalle impazzite the farfalle impazzite, prepared with peppers, onions, olives and tomato sauce, is a great first course to prepare in the evening to spend with friends
farfalle impazzite le farfalle impazzite, preparate con peperoni, passata di pomodoro olive e cipolle, è un ottimo primo piatto da preparare in serata da passare in compagnia di amici.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the villa face the sea on the beach of salina bamba at only 150 metres from porto coda cavallo and between 300 and 1000 metres from the small beaches of cala brandinchi, le farfalle, coda cavallo e la salinedda.
la villa si trova di fronte al mare ed alla spiaggia di salina bamba che dista soli 150 metri mentre tra i 400 e i 1000 metri di distanza si trovano le spiagge di cala brandinchi, le farfalle, coda cavallo e la salinedda.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in addition to fictional titles there is also an important collection of silent historical, nature and medical documentaries, including la neuropatologia and la vita delle farfalle, precious testimony of the earliest film productions in torino.
al cinema di fiction si aggiunge un'importante raccolta di film documentari muti di carattere storico, naturalistico e medico, preziosa testimonianza delle prime produzioni cinematografiche a torino; tra questi la neuropatologia e la vita delle farfalle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"that's because, this place isn't going to be my grave." risponde mur, circondato da alcune farfalle.
"e' perchè questo luogo non sarà la mia tomba." risponde mur, circondato da alcune farfalle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i suggest you the easiest in the book, a recipe of cold pasta with caviar invented by gualtiero marchesi. i replaced caviar with salmon roe, much cheaper, and spaghetti with farfalle, because they collect more sauce.
ho sostituito il caviale con le uova di salmone, assai più economiche, e gli spaghetti con farfalle, perché raccolgono più sugo e più sfizio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aerei/aviazione (1) altri natura (43) altri trasporti (4) animali domestici (2) animali selvatici (6) anniversari (46) antichità (1) architettura (13) arte (19) astronomia (1) automobili/motori (3) bambini (14) bandiere (2) barche/nautica (7) calcio (6) cartoni animati (1) cibi (10) cultura/tradizione (42) emissioni congiunte (7) europa (19) famiglie reali (5) fiori/piante/alberi (8) geografia (4) insetti/farfalle (2) intrattenimento (16) istruzione (11) libri (4) militari (5) musica (10) natale (2) natura (58) pacchetto annuale (28) paesaggi (8) persone (76) pesci/mare (4) politica (1) poste (3) religione (15) scienza (6) spazio (4) sport (18) stagionali (1) storia (68) tecnologia (3) trasporti (13) treni/ferrovie (5) turismo (59) uccelli (3)
aerei/aviazione (1) altri natura (43) altri trasporti (4) animali domestici (2) animali selvatici (6) anniversari (46) antichità (1) architettura (13) arte (19) astronomia (1) automobili/motori (3) bambini (14) bandiere (2) barche/nautica (7) calcio (6) cartoni animati (1) cibi (10) cultura/tradizione (42) emissioni congiunte (7) europa (19) famiglie reali (5) fiori/piante/alberi (8) geografia (4) insetti/farfalle (2) intrattenimento (16) istruzione (11) libri (4) militari (5) musica (10) natale (2) natura (58) pacchetto annuale (28) paesaggi (8) persone (76) pesci/mare (4) politica (1) poste (3) religione (15) scienza (6) spazio (4) sport (18) stagionali (1) storia (68) tecnologia (3) trasporti (13) treni/ferrovie (5) turismo (59) uccelli (3)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: