İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tom is only fifty-seven.
tom ha solo cinquantasette anni.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fifty
cinquanta
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
it is seven fifty eight o'clock
sette e cinquantotto
Son Güncelleme: 2022-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we are fifty-seven french benedictine nuns, and receive with great interest your so exciting magazine.
siamo cinquantasette monache benedettine francesi e riceviamo con grande interesse la sua rivista così appassionante.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
31 those that were numbered of them, of the tribe of zebulun, were fifty-seven thousand four hundred.
31 il censimento della tribù di zabulon dette la cifra di cinquantasettemila quattrocento.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the moulds generally weigh between one hundred and fifty and two hundred grams (five to seven ounces).
le forme sono in genere di peso tra i centocinquanta e i duecento grammi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on march 8, 1945, nineteen condemned men were hanged in this way, and on palm sunday fifty-seven were executed.
l'8 marzo 1945 diciannove condannati furono impiccati così e la domenica delle palme ne furono impiccati cinquantasette: la domenica delle palme, otto giorni prima della liberazione, quando avevamo già sentito il cannone alleato molto vicino e l'esito della guerra non poteva più lasciar dubbi alle ss!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- separate list of fifty-seven 24-pdr brigs whose characteristics are identical or similar to those of le cygne.
- elenco dettagliato dei 57 brigantini detti da 24, le cui caratteristiche sono identiche o molto vicine a quelle del cygne.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there are seven family houses and about fifty children are accommodated there.
nelle sette case del villaggio vivono una cinquantina di bambini.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in denmark, an annual ‘consumer condition index’ is published for fifty-seven markets which are rated in relation to each other.
in danimarca viene pubblicato un "indice annuale della situazione relativa ai consumatori" per cinquantasette mercati che vengono valutati l'uno rispetto all'altro.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
of the original crew of fifty-seven, 31 are saved by the british vessels, while the remaining 26, including three officers, disappear with the galvani.
dei cinquanta-sette uomini dell'equipaggio, 31 furono salvati dai britannici, mentre i rimanere 26, inclusi tre ufficiali, scomparsero a bordo del galvani.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
persons between the ages of 27 to 37 will add three points, 38 to 47 will add two, forty eight to fifty seven will add 1 and people over the age of fifty eight will add 0 weight watchers points.
le persone di età compresa tra 27-37 tra aggiungerà tre punti, da 38 a 47 si aggiungerà due, 48-57 aggiungerà 1 e le persone di età superiore ai cinquantotto aggiungerà 0 punti weight watchers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fifty-seven (62%) of the 92 patients who attempted to taper were able to successfully taper their corticosteroid dose and 42 (46%) discontinued corticosteroids.
cinquantasette dei 92 pazienti (62%) che hanno tentato la riduzione sono stati in grado di ridurre con successo la dose del corticosteroide e 42 (46%) hanno sospeso i corticosteroidi.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as regards the concrete measures, i have a bad habit of adhering to parliament 's time-limits and i used nine minutes fifty-seven seconds out of the allotted ten minutes.
per quanto riguarda le misure concrete, ho la cattiva abitudine di rispettare i limiti di tempo del parlamento e ho utilizzato nove minuti e cinquantasette secondi dei dieci minuti a disposizione.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: