Şunu aradınız:: fontana di trevi (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

fontana di trevi

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

fountain on the piazza di trevi in rome.

İtalyanca

la fontana si trova sulla piazza di trevi a roma.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the fontana di trevi, designed by nicola salvi, is a travel through marine symbolism.

İtalyanca

la fontana di trevi, progettata da nicola salvi, è un viaggio attraverso il simbolismo del tema del mare.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

fontana di trevi photos are provided by panoramio. photos are under the copyright of their owners.

İtalyanca

le foto di fontana di trevi sono fornite da panoramio. le foto appartengono ai singoli autori.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

pictures, photos, facts and information on trevi fountain (fontana di trevi) by night (rome)

İtalyanca

immagini, fotografie e informazioni su foro romano di notte (roma)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the following day, she is playing four songs live at a record store at via del corso, just by the spanish steps and fontana di trevi.

İtalyanca

". il giorno dopo, eccola suonare quattro canzoni dal vivo in un negozio di musica in via del corso, a due passi da piazza di spagna e la fontana di trevi. l'atmosfera è caldissima.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the hotel is close to piazza di spagna and the fontana di trevi in a very central position. it is well served by buses that stop 5 meters away from the hall.

İtalyanca

l'hotel si trova nel pieno centro di romatra piazza di spagna e alla fontana di trevi; ed è ottimamente servito da tutti i mezzi pubblici.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

in fact is it just the roman scene, the famous fontana di trevi that inspired gulayev to create on the runway a show of lights and sounds which recall the eternal city.

İtalyanca

ed è proprio dalle atmosfere romane della fontana di trevi che ha preso ispirazione gulayev creando all’interno della passerella uno show di luci e suoni che hanno rievocato la città eterna.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

in the nearby the arco di porta pinciana will lead you to the via veneto. the street then reaches the piazza barberini and, in less than 15 minutes by foot, the fontana di trevi.

İtalyanca

nelle vicinanze, l arco di porta pinciana che porta direttamente in via veneto e proseguendo, si arriva a piazza barberini e alla celebre fontana di trevi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

hotel piccolo di piazza di spagna is located in the heart of rome's historical centre, a few metres away from the spanish steps, fontana di trevi and via condotti.

İtalyanca

l'hotel piccolo di piazza di spagna è situato nel cuore del centro storico di roma, a pochi metri da piazza di spagna, fontana di trevi e da via condotti, la famosa via dello shopping della capitale.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it is located near piazza di trevi square in the ‘centro storico’ (historical centre).

İtalyanca

si trova accanto la piazza di trevi nel ‘centro storico’ .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the exhibition, coordinated by maria luisa frisa and organized in collaboration with the istituto nazionale per la grafica, will be inaugurated in rome on 6 july, at palazzo poli, against the romantic backdrop of piazza fontana di trevi.

İtalyanca

la mostra, a cura di maria luisa frisa e realizzata in collaborazione con l istituto nazionale per la grafica, inaugura a roma il 6 luglio presso palazzo poli, nella suggestiva cornice di piazza fontana di trevi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the hotel is in the nearby of the colosseum in the district of monti, a very animated and exciting quarter. just few steps from the hotel the most important touristic attractions of the historic centre like: piazza di spagna and fontana di trevi.

İtalyanca

l'hotel si trova nel centro storico di roma nel rione monti, uno dei più movimentati e animati della città da cui sono anche facilmente raggiungibili a piedi tutte le maggiori attrazioni turistiche come il colosseo, piazza di spagna, la fontana di trevi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

all in all, this apartment in rome really has a strategic location from where you can easily reach everything, the closest landmarks being piazza navona, pantheon, fontana di trevi or, just by crossing tiber river, the vatican city.

İtalyanca

insomma, c'è da dire veramente che questo appartamento a roma gode di una posizione unica e strategica, da cui si possono facilmente raggiungere i principali luoghi storici della città, dalle più vicine piazza navona, pantheon, fontana di trevi fino alla città del vaticano, raggiungibile semplicemente attraversando il fiume tevere.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

choosing a hotel in rome near trevi means choosing to stay in a hotel in the historic center with the charm and comfort of being near the fontana di trevi, the majestic fountain, famous for the scene in the film dolce vita, a masterpiece by federico fellini starring anita ekberg and marcello mastroianni.

İtalyanca

scegliere un hotel a roma vicino a trevi vuol dire scegliere di risiedere in un hotel in centro storico con il fascino e la comodità di essere in albergo vicino alla fontana di trevi, la maestosa fontana, famosa scenografia della dolce vita, il capolavoro di federico fellini con anita ekberg e marcello mastroianni.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

after breakfast in the hotel meet the licensed english speaking local guide and full day visit by coach and foot to visited : fontana di trevi, pantheon, piazza navona, san pietro. lunch and dinner in local restaurant. overnight in rome.

İtalyanca

dopo colazione incontro con la guida per visitare tutto il giorno la “roma monumentale”. si visiteranno fontana di trevi, pantheon, piazza navona, san pietro. pranzo e in ristorante locale, cena in hotel. pernottamento.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the bed and breakfast domus frattina is located in the heart of rome, between piazza di spagna, fontana di trevi and piazza navona, 5 minutes from piazza del popolo. history and luxury are intertwined in the most exclusive shopping center, the best that rome has to offer is there at your fingertips.

İtalyanca

il bed and breakfast domus frattina si trova nel cuore di roma, tra piazza di spagna, fontana di trevi e piazza navona, a 5 minuti da piazza del popolo. storia e lusso si intrecciano al centro dello shopping più esclusivo, il meglio che roma possa offrire è lì a portata di mano.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

bed & breakfast fontana di trevi, located in the heart of rome only 25 meters from the famous trevi fountain, is a new and elegant b&b, recently opened, on the second floor of an elegant building of the sixteenth century, with lift.

İtalyanca

il bed & breakfast fontana di trevi, situato nel cuore di roma a soli 25 metri dalla famosissima fontana di trevi, è un nuovissimo ed elegante b&b di recente inaugurazione situato al secondo piano di un raffinato edificio del xvi secolo, con ascensore.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

hotel cecil is located in a 16th century townhouse in the heart of rome. it is a short walk away from some of the most beautiful monuments in the city, such as fontana di trevi (trevi fountain) and piazza di spagna (spanish steps).

İtalyanca

l'hotel cecil è situato nel cuore di roma, in una palazzina cinquecentesca a pochi passi da alcuni dei monumenti più belli della capitale come la fontana di trevi e piazza di spagna.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a short distance from the fontana di trevi, right in the historic center, the hotel regno is the superior 3 star hotel that you are looking for to immerse yourself in the enchanting roman atmosphere. let yourself be seduced by its millenary history and be tempted by its elegant boutiques. the hotel regno is located inside a building of the xvi century with splendid terraces facing the roofs of rome, in an exclusive area of the city close to important landmarks.

İtalyanca

a pochi passi dalla fontana di trevi, in pieno centro storico, l’hotel regno è l’albergo 3 stelle superiore che state cercando per immergervi nell’incantevole atmosfera di roma, farvi sedurre dalla sua millenaria storia e tentare dalle sue eleganti boutique. l’hotel regno è all’interno di un bel palazzo del xvi secolo dotato di splendide terrazze affacciate sui tetti di roma, in una zona esclusiva vicina alle suggestioni capitoline.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

probably part of the endowment of instruments sent to the physics laboratory by charles emmanuel iii and received by father cossu (1764); indeed, in the accompanying note we also see "una fontana di erone di vetro".

İtalyanca

probabilmente appartenente alla dotazione di strumenti inviati da carlo emanuele iii al gabinetto di fisica e ricevuti da padre cossu (1764); infatti nella nota di accompagnamento figura anche 'una fontana di erone di vetro'.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,744,055,813 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam