Şunu aradınız:: francocentric (İngilizce - İtalyanca)

especially in italy, nobody knows much about it. apparently the excommunication still has a strong influence and the francocentric perspective is still operating.
soprattutto in italia, quasi nessuno ne sa niente. evidentemente la scomunica pesa ancora, e il francocentrismo è ancora operante. subito dopo la scissione, entrambe le i.s. continuarono a propagandare lo scandalo come arma politica.

being consistent with the several francocentric historical accounts (24) would mean to say that these groups and movements put into practice remnants of second-class theory and owed their radicality to the pale blue blood they were left with after quitting the right salons. but, if we said that, we wouldn't be serious: we would be pro-situs.
se volessimo essere coerenti con le numerose ricostruzioni storiche francocentriche (18), potremmo sostenere che questi gruppi e movimenti misero in pratica scampoli di teoria "degradata", e che dovevano la loro radicalità, per così dire, a certi "quarti di nobiltà", all'aver frequentato un tempo il giusto salotto buono.