Şunu aradınız:: fresh off (İngilizce - İtalyanca)

fresh
fresche

fresh:
dolce:

fresh fish
pesce fresco

- fresh meat,
- carni fresche,

fresh plantains
banane fresche da cuocere

avocados, fresh
avocadi, freschi

grapefruit, fresh:
pompelmi e pomeli, freschi:

"fresh start"
"nuovo inizio"

fresh off a large air bubbles will start to dance
fresco fuori un gran bolle d'aria inizierà a ballare

fresh off the lindau press is the new book by rodney stark, “a one true god.
proprio in questi giorni esce da lindau il nuovo libro di rodney stark “un unico vero dio.

it usually usually help to rinse off with water to get fresh.
di solito aiuta a risciacquare con acqua per diventare fresca.

stop off at st helens to swim, surf and indulge in fresh seafood.
fate tappa nella località di mare di st helens, famosa per le spiagge, ideali per il nuoto e il surf, e il pesce e i frutti di mare freschissimi.

at this point switch off the gas, add the fresh basil and olive oil.
prima di spegnere il fornello, aggiungete il basilico fresco, lavato e tagliato grossolanamente con le mani.

the governor mathieu alfassa, fresh off the island, call a labour advisory committee january 16 hoping to find an agreement.
il governatore mathieu alfassa, fresco al largo dell'isola, chiamare un comitato consultivo del lavoro 16 gennaio sperando di trovare un accordo.

other (including gutted, head-off), fresh, chilled or frozen
altro (compreso il pesce eviscerato, decapitato), fresco, refrigerato o congelato

we’ll dine on board with option of lobster or new york steak fresh off the grill with a large variety of side dishes and drinks from our full bar.
ceneremo a bordo con la possibilità di scelta tra aragosta o bistecca appena cotta alla piastra e una gran quantità di contorni e bevande dal nostro fornitissimo bar.

fresh off the heels of rui costa's world championship title in the tough conditions in florence, the movistar team made one final push in the last race of the season.
oltre al titolo di campione del mondo vinto da rui costa nonostante le dure condizioni a firenze, il team movistar ha dato il colpo finale nell'ultima gara della stagione.

one of these presentations is "other (including gutted, head off), fresh, chilled or frozen".
una di queste presentazioni relativa al salmone d'allevamento è la seguente: "altro (compreso il pesce eviscerato, decapitato), fresco, refrigerato o congelato".