Şunu aradınız:: grants access to the neruda envoy cruiser (İngilizce - İtalyanca)

it is the safety authority that grants access to the system.
È l’autorità preposta alla sicurezza che concede l’accesso al sistema.

grant access to the server
consenti accesso al server

this extension grants access to the ubuntu one music store, powered by 7digital.
questa estensione garantisce l'accesso al negozio musicale ubuntu one, fornito da 7digital.

grant access to databases
consenti accesso a database

grant access to databases.
concedere l'accesso ai database.

grant access to all items
concedi accesso a tutti gli elementi

to grant access to its facilities
consentire l'accesso ai suoi servizi

grant access to security roles.
concedere l'accesso ai ruoli di protezione.

these default access permissions grant access to the process to:
queste autorizzazioni di accesso predefinite garantiscono l'accesso al processo per:

(a) grant access to the rtp, in accordance with article 14, or
(a) accordare l’accesso all’rtp a norma dell’articolo 14, o

begin to grant access to {0} database ...
iniziare a concedere l'accesso al database {0} ...

the agency shall grant access to this register to the competent authorities of the member states.
l'agenzia garantisce alle autorità competenti degli stati membri l'accesso a tale registro.

clycb0096e:problem encountered while trying to grant access to one of the starter template folders
clycb0096e:rilevato un problema durante il tentativo di fornire l'accesso ad una delle cartelle dei modelli di avvio

(c) the place and date of the decision taken to grant access to the rtp;
(c) luogo e data della decisione di concessione dell’accesso all’rtp;

member states must grant access to asylum procedures for all applications made at their borders.
gli stati membri devono concedere l’accesso alle procedure d’asilo per tutte le domande presentate alle loro frontiere.

commission warns ferrovie dello stato it must grant access to italy's railway market
la commissione ammonisce le ferrovie dello stato a garantire l'accesso al mercato ferroviario italiano

use the on/off toggles and settings to grant access to features, settings and apps.
utilizza le opzioni di attivazione/disattivazione e le impostazioni per concedere l'accesso a funzioni, impostazioni e app.

"to grant access" means to authorise access to the relevant electronic database and to obtain data by electronic means;
"permettere l'accesso": consentire di accedere alla base di dati elettronica in questione e di ottenere dati per via elettronica;

use roles to restrict access to features, and use server groups to grant access to servers.
utilizzare i ruoli per limitare l'accesso alle funzioni e utilizzare i gruppi di server per garantire l'accesso ai server.