Şunu aradınız:: i haven't be very well lately (İngilizce - İtalyanca)

all must be very well-proportioned.
assolutamente da evitare.

i have not yet finished the course, but it seems to be very well structured.
non ho ancora finito il corso, ma sembra essere molto ben strutturato.

for this reason, they can be very well raised in captivity.
per questo in cattività s’allevano benissimo.

i think we have found the e-commerce directive to be very well balanced in its conception.
penso che nella direttiva sul commercio elettronico abbiamo trovato un principio veramente equilibrato.

it needs therefore to be very well prepared and as complete as possible.
deve pertanto essere ben preparato e il più possibile completo.

in this way, our taxes could be very well spent and achieve optimum benefit.
in tal modo potremmo spendere il denaro dei contribuenti molto efficacemente e trarne la massima utilità.

sand should be very well mixed with cement. at zatvorenii water this operation repeats.
la sabbia dovrebbe essere molto bene e confuso con cemento. in zatvorenii da acqua questa operazione e ripetuta.

this seems to me to be very well suited to putting this year 's european dimension centre-stage.
a mio parere, si tratta di un' ottima soluzione per mettere in risalto la dimensione dell' anno europeo.

these measurements would be very well perceived by middle-class youth and the rural ones.
queste misure sarebbero percepite molto bene dalla gioventù borghese ed i néo-rurali.

anyone who says mr arafat is responsible for what is going on there cannot be very well informed about politics.
chi afferma che il signor arafat è responsabile di ciò che sta accadendo non deve essere troppo informato sulla situazione politica.

for calcium to be taken up properly, the medium must be very well aerated, and of fairly low humidity.
affinché il calcio possa essere assimilato con facilità, il substrato deve essere molto ossigenato e avere una bassa umidità relativa.

she proposed several actions, including the suggestion that peacekeepers should be very well informed about the rights of women.
il documento propone diverse azioni, compresa la raccomandazione di garantire che le forze di pace siano bene informate sui diritti delle donne.

they should be very well aware of the extent to which olive oil is a source of livelihood and business throughout the mediterranean cultural area.
dovrebbero sapere molto bene fino a che punto la produzione dell' olio d' oliva è fonte di vita e di attività in tutta l' area della cultura mediterranea.

it must be very well controlled by the services of the european commission that are on the ground, so that it may reach the people genuinely affected.
questa deve essere attentamente controllata dai servizi locali della commissione europea affinché l' aiuto giunga a chi è stato veramente colpito.

its convenient emplacement will allow you to be very well connected with the city, near the centre and surrounded by many restaurants, supermarkets and places of interest.
la sua comoda posizione vi permetterà di essere ben collegato con la città, vicino al centro e circondato da numerosi ristoranti, supermercati e luoghi di interesse.

when decisions of great social significance are to be adopted, they need to be very well grounded; the studies on which they are based have to be irrefutable.
quando si adottano decisioni connotate da forti contenuti sociali, esse devono essere ben fondate e gli studi che le avallano devono essere inconfutabili.

this property is on the left side of the eixample, near hospital clínic (l5) metro station, so you'll be very well connected with the rest of the city.
questo appartamento si trova nel quartiere eixample esquerra ossia nella parte sinistra, vicino alla stazione della metropolitana hospital clínic (l5).

the social statutes of each of those mercantile agents will have to be very well defined by law, to avoid any possible ambiguousness (see chart number 5).
gli statuti sociali di ognuno di questi gruppi di agenti mercantili dovranno essere molto ben definiti dalla legge perché non vi sia la possibilità di ambiguità. (v. schema n. 5.).

objection 2: in de libero arbitrio augustine says, “the eternal law is that by which it is fitting for all things to be very well ordered.”
2. inoltre , come dice agostino nel primo libro del de libero arbitrio (c.6): «la legge eterna è quella secondo la quale è giusto che tutte le cose siano in massimo grado ordinate».

furthermore, because a single machine does not scale very well, the expected traffic of events that need to be processed should not be very high.
inoltre, poiché le prestazioni di singola macchina non scalano molto bene, il traffico previsto di eventi che necessitano di elaborazione non dovrebbe essere molto alto.