İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
let the bowl of meat sit out of the icebox for ten or fifteen minutes while you set the table and make the salad.
lasciare riposare la tazza con la carne nel congelatore per dieci/quindici minuti mentre prepari la tavola e l’insalata.
all fridges do have a small icebox/freezer compartment in the top, although it is not suitable for larger items.
ogni frigorifero ha un piccolo scomparto freezer/ghiacciaia nella parte superiore, anche se non adatto ad accogliere oggetti più grandi.
the buildings are thought to date back to 1700, due to the structure of the house and the presence of an underground icebox, both of which have now been fully renovated.
gli edifici risalenti presumibilmente al 1700, come attestano la struttura della casa e la presenza di una ghiacciaia sotterranea, sono oggi completamente ristrutturati.
the cost to both the service b & b than for service hb (half board), and 'including a lunchbox in icebox
nel costo sia per il servizio b&b quanto per il servizio hb (mezza pensione), e' incluso un cestino per il pranzo in borsa frigo
atletico ghiacciaia (icebox football club) is about the character of gino, co-protagonist in the first two episodes of the trilogy of the gori family.
l'atletico ghiacciaia è incentrato sul personaggio di gino, coprotagonista nei primi due episodi della trilogia dei "gori", con il suo essere al tempo stesso eroe, cantore, megafono, manifesto, pennellessa e colore tonalità " verde bile".
although the tower is situated in a quite isolated position, within a natural reserve, guests do not need to renounce the use of electrical equipment (fridge, icebox, dishwasher, washing machine, oven etc.).
attraverso una discesa privata, si accede al mare. la casa è dotata di di elettricità (frigo, congelatore, lavastoviglie, lavatrice, forno ecc.).