Şunu aradınız:: if i were him i could have shoot (İngilizce - İtalyanca)

i could have
sono riuscito ad avere una risposta

i could have gone
sarei potuto andare

if i could, i would have come.
se avessi potuto, sarei venuto.

i could have worried.
potrei avere preoccupato.

i wish i could have a sister like you
i wish everyone was like a sister like this

how i could have lost you
come ho potuto perderti

i could have been discovered.
mi avrebbe potuto scoprire.

if i were born again, you could not hurt me.
se mi date un pugno vi assicuro che mi urtate.

he said: “if i could have the money...”.
diceva: ‘se potessi avere i soldi...’.

i was wondering if i could have the pattern for this.
mi chiedevo se potessi avere il modello per questo.

i could have talked about japan.
avrei potuto parlare del giappone.

may you tell me when i could have permission
potresti dirmi quando potrò avere l'autorizzazione

if i could have that assurance i could advise my group.
se l'onorevole può rassicurarmi al riguardo sarò in grado di redarguire il mio gruppo.

i would be grateful if i could have an answer to this supplementary.
sarei grata al commissario se volesse rispondere a questa domanda complementare.

i could have remained closer to the ‘raw’
avrei potuto tenermi più aderente ai dati "grezzi"

i could have talked about south-east asia.
avrei potuto parlare del sud-est asiatico.

there were two things i could have said at this stage, but didn't.
non c'era mai stato.

i could have written this ‘chanelled’ document myself.
potrei avere scritto io stesso questo documento.

if i could have been a priest, i would have been ordained at these june ordinations.
se avessi potuto esser sacerdote, sarei stata ordinata a queste ordinazioni di giugno.

if i were him, i would have reserved a table at the best restaurant in town for dinner, followed by a concert.
se fossi stato in lui, avrei riservato un tavolo al miglior ristorante della città per la cena, seguito da un concerto.