Şunu aradınız:: in order to achieved (İngilizce - İtalyanca)

in order to
allo scopo di

but in order to
ma per

in order to come...
per venire...

in order to contact
per contattare

in order to discern...
per discernere...

* in order to determine
* al fine di determinare

meanwhile, in order to:
nel frattempo, al fine di:

change in order to grow
cambiare per crescere

in order to be punished.
per essere puniti.

in order to compel them:
al fine di costringerle:

in order to avoid misfortune
al fine di evitare sfortuna

in order to prevent threats,
per prevenire minacce;

in order to have eternal life;
per avere la vita eterna;

it is too soon in order to say if this objective is achieved.
È troppo presto per dire se questo obiettivo è stato conseguito.

(clicca in order to magnify)
(clicca per ingrandire)

in order to reach this vision,
per realizzare questa visione,

in order to reduce annual costs, ...
per ridurre i costi ...

the commission will cooperate with the eit in order to measure the progress achieved.
la commissione collaborerà con l'eit al fine di misurare i progressi raggiunti.

in order to reach that point, however, peace must first be achieved on the ground.
tuttavia, prima di far questo, sarà indispensabile ristabilire concretamente la pace.

in order to re-establish a stable macro-economic environment, four aims must be achieved.
per ristabilire un clima macroeconomico stabile, si devono raggiungere quattro obiettivi: