Şunu aradınız:: interfaith (İngilizce - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

interfaith

İtalyanca

dialogo interreligioso

Son Güncelleme: 2011-04-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

interfaith dialogue

İtalyanca

dialogo interreligioso

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

building an interfaith community

İtalyanca

costruire una comunità interreligiosa

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

interfaith conference promotes dialogue, peaceful coexistence

İtalyanca

conferenza interreligiosa promuove dialogo e convivenza pacifica

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

european people's party: interfaith dialogue,

İtalyanca

partito popolare europeo:

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

central africa interfaith group receives un peace prize

İtalyanca

gruppo interreligioso dell'africa centrale riceve il premio per la pace delle nazioni unite

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

intercultural and interfaith dialogue between communities is of particular importance.

İtalyanca

il dialogo interculturale e interconfessionale tra comunità riveste una particolare importanza.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

internationally acclaimed interfaith network to meet in amman, jordan, june 26

İtalyanca

la rete interreligiosa universalmente acclamata si riunirà ad amman, giordania, il 26 giugno

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

they can also encourage interfaith cooperation, drawing in different churches or faiths.

İtalyanca

analogamente, possono favorire la collaborazione interreligiosa fra le diverse chiese o confessioni.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the declaration dominus iesus: a brake on ecumenism and interfaith dialogue?

İtalyanca

la dichiarazione dominus iesus: un freno all'ecumenismo e al dialogo interreligioso?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a new house of worship aiming to promote interfaith understanding is to be built in berlin

İtalyanca

una nuova casa di devozione volta a promuovere la comprensione interreligiosa verrà costruita a berlino

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the president joined other partners in giving strong support to intercultural and interfaith dialogue.

İtalyanca

il presidente si è unito agli altri nel dare un forte sostegno al dialogo interculturale e interconfessionale.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

http://www.africare.org/interfaith-round-table-africa/

İtalyanca

http://www.africare.org/interfaith-round-table-africa/

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it must use the case of albania as a prime opportunity to develop interdenominational, interfaith and cultural dialogue.

İtalyanca

deve considerare il caso albanese come un'eccezionale opportunità per sviluppare un dialogo tra le chiese, le religioni e le culture.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

interfaith peace-builders and the national peace foundation delegation arrives in israel/palestine.

İtalyanca

in israele e palestina rappresentanti di interfaith peace-builders e national peace foundation delegation .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the mediterranean is steeped in history and full of symbolic places in which the intercultural and interfaith dialogue has developed over the centuries.

İtalyanca

il mediterraneo è ricco di esperienze e di luoghi simbolici, nei quali il dialogo interculturale e interreligioso si è sviluppato nei secoli.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

(p) to promote peace and fundamental rights namely through an interfaith and multicultural dialogue at eu level.

İtalyanca

(p) promuovere la pace e i diritti fondamentali in particolare grazie a un dialogo interconfessionale e multiculturale a livello dell’ue.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

his name will live in world history as a man who was committed to peace-building and the promotion of interfaith dialogue".

İtalyanca

il suo nome resterà vivo nella storia del mondo come un uomo che si è impegnato per la costruzione della pace e la promozione del dialogo interreligioso”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

as a sign of its dedication to dialogue and openness the meeting will host rabbi alon goshen-gottstein, director of the elijah interfaith institute.

İtalyanca

il meeting sempre nel segno del dialogo e di una grande apertura incontrerà il rabbino alon goshen-gottstein, direttore del “the elijah interfaith institute”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

an effective day-to-day cooperation of interfaith ministries is a striking token of the role of religious leaders in preventing religious extremism.

İtalyanca

una cooperazione efficace giorno per giorno di ministeri interreligiosi è un segno evidente del ruolo dei leader religiosi nella prevenzione dell'estremismo religioso.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,740,798,349 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam