Şunu aradınız:: into the limelight (İngilizce - İtalyanca)

in the limelight
in evidenza

he shuns the limelight.
carattere ferreo. evita i riflettori.

she totally withdrew from the limelight.
si è sottratta completamente ai riflettori.

analysis, detroit returns to the limelight
analisi, detroit riconquista la scena

ten days in the limelight for valais region.
per 10 giorni i riflettori saranno puntati sul vallese.

in the limelight: best quality from val venosta
al centro dell’attenzione: ottima qualità dalla val venosta.

a place where music takes the limelight.
un luogo dove la musica è protagonista.

surprise your partner and put yourself in the limelight.
sorprendi il tuo partner e mettiti alla ribalta.

- davide cassaniit came back into the limelight with the 2010 giro d'italia.
- davide cassanie' tornato alla ribalta nel 2010 col passaggio del giro d'italia.

puglia in the limelight at the international wine tourism conference
la puglia protagonista alla conferenza internazionale sul turismo del vino

she really brought it into the limelight of crochet, introducing it to many crafters.
l'ha davvero portato alla ribalta del crochet, l'introduzione di molti artigiani.

not until now. lene marlin is totally back in the limelight.
fino ad oggi.

in the days of the conquest of palestine the hospitallers first came into the limelight of history.
ed è nelle giornate della conquista della palestina, che i giovanniti si affacciano alla ribalta della storia.

first marlin is going to be in the limelight for a few days.
lene marlin dice che l ha colpita uno di quei giorni in cui sono passati sette anni dal debutto.

but they aren’t loud. rarely, and briefly, in the limelight.
ma sono poco appariscenti.

it should not just be edible agricultural products which are in the limelight.
non dobbiamo limitarci a promuovere i prodotti agricoli alimentari.

the always charming first capital of greece is in the limelight of travelers.
la prima capitale della grecia, sempre affascinante, è sotto i riflettori dei viaggiatori.

following the debut album, the breaking pop star withdrew totally from the limelight.
dopo l'album di debutto, la popstar si è ritirata completamente dai riflettori.

marrakech, mysterious and captivating, emerged once again from the sinuous streets of its ancient medina into the limelight.
marrakech, misteriosa e accattivante, con le sinuose strade dell’antica medina, è ancora una volta sotto la luce dei riflettori.

i also welcome the fact that this report has clearly brought the international labour organisation( ilo) into the limelight.
reputo inoltre utile che, grazie a questa relazione, i riflettori siano oggi puntati sull' organizzazione internazionale del lavoro, l' oil.