Şunu aradınız:: is a public official involved? (İngilizce - İtalyanca)

public official
ufficiale

it is a public...
si tratta di u...

politician, public official.
politico, funzionario pubblico.

water is a public good.
l' acqua è un bene pubblico.

public official issuing the deed
persona autorizzata a stendere atti autentici

communication is a public asset.
la comunicazione è un bene pubblico.

assistance by a public official in the escape of prisoners
aiuto alla evasione di detenuti

personal service on the debtor certified by a public official
a mani proprie al destinatario, certificata dal funzionario competente

military official involved in the violence in homs
esponente militare coinvolto nelle violenze a homs.

it does not matter that a prohibited payment may be demanded by a public official.
il fatto che un pagamento vietato possa essere richiesto da un funzionario pubblico è assolutamente irrilevante.

the official involved should have the right to be heard by the panel.
il funzionario implicato avrà il diritto di essere sentito dal comitato.

all the police station and then you and i entertained released and charged with insulting a public official.
tutti in questura e poi tu rilasciato ed io intrattenuto e incriminato per oltraggio a pubblico ufficiale.

bribery of swiss public officials
corruzione di pubblici ufficiali svizzeri

other information: aeoi official involved in the heavy water research reactor project at arak.
altre informazioni: funzionario dell'aeoi coinvolto nel progetto sul reattore di ricerca ad acqua pesante ad arak.

public officials involved in such unlawful or criminal activities should be prosecuted and convicted without exception.
i funzionari pubblici coinvolti in atti criminosi o comunque illegali di questo tipo dovrebbero essere perseguiti e condannati senza alcuna eccezione.

international code of conduct for public officials
codice di condotta internazionale per i pubblici ufficiali

more than half of these concerned elected public officials.
oltre metà di questi casi riguardava funzionari pubblici che ricoprono cariche elettive.

local government employees' and public officials' pensions act
legge sulle pensioni dei dipendenti degli enti locali e dei funzionari pubblici

the commission held meetings with the chinese officials involved in drafting the new competition law.
la commissione ha tenuto una serie di vertici con funzionari cinesi partecipanti all’elaborazione del nuovo diritto della concorrenza.

- face criminal proceedings for “offense against public officials.”
- subisco un processo penale per offesa a pubblico ufficiale .