İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
but the father alone.
nel cielo né il figlio, ma solo il padre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in london
a londra
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
your partners are in london.
i tuoi partner sono a londra.
Son Güncelleme: 2011-02-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
what is your favorite romantic spot in london?
qual’è il vostro posto romantico preferito a londra?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what is your father's name?
cosa faresti al nome di mio padre
Son Güncelleme: 2021-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the son, but the father alone.
angeli dei cieli, ma soltanto il padre mio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the hour knows the father alone.
nessuno conosce quell'ora soltanto il padre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where is your father, asks fechner.
il cadavere però si è allungato ed ora si è fermata perfino la mia ora. dov'è tuo padre, chiede fechner.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
your father and mother.
e ancora non avete lasciato vostra madre e vostro padre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what does your father do ?
che cosa fa tuo padre ?
Son Güncelleme: 2016-01-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
a figure like your father,
come un serpente per la coda preso,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where was your father born?
dove è nato tuo padre?
Son Güncelleme: 2021-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
your father thinks about your safety
usarono ogni argomento possibile.
Son Güncelleme: 2023-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and you are a liar, or a murderer, satan is your father .
come satana e siete un menzognero o un assassino,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we owe the fact that we became faithful to our heavenly father alone.
il fatto che siamo divenuti credenti, lo dobbiamo tutto solo al nostro padre celeste.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in which foreign country is your father’s work better known?
quale è la nazione straniera dove si conosce di più al vostro padre?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you alone in the house or is your mother there?
puoi rchiedergli se posso parlare con te?
Son Güncelleme: 2022-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
here is a typical example: “where do you come from? where is your father?”
questo è un chiaro esempio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at least believe that these things are an expression of the father. i came here to tell you -- and to show you -- that abraham is not your father alone.
sono venuto a dirvi - e a mostrarvi - che abramo non è il vostro unico padre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the nakedness of your father's wife you shall not uncover: it is your father's nakedness.
non scoprirai la nudità della tua matrigna; è la nudità di tuo padre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: