Şunu aradınız:: it's all gonna be ok (İngilizce - İtalyanca)

it's gonna be all right
andrà tutto bene

it's gonna be a bumpy ride.
sarà un viaggio difficile.

it's gonna be a hot evening!
la sera promette di essere frizzante!

it's gonna be a fight to the death!
sta andando essere una lotta alla morte!

how long is it gonna be down...
non sembra esatto...

is it gonna be in stores?
e sarà nei negozi?

there ain't gonna be
non ci sarà

... that were gonna be used...
... che dovevano essere usati...

these are all gonna be donated to charity
saranno tutte donate in beneficenza

you’re gonna be alright
le parole gentili non costano nulla

gonna be all that i can be
spero solo che

i think i'm gonna be sad,
non mi dispiace, basta che non tocchi!

"there’s gonna be fun stuff coming for the fans.
"ci sono cose divertenti in serbo per i fans.

could be ok for you
potrebbe andare bene per te

"and you're never gonna be what i want."
"certo che no," le fece lui. "prendo la scala."

how things are gonna be, but all i want is peace
voglio provocarla anche adesso che, che

by the middle, there ain't gonna be any middle any more
non ci saranno più vie di mezzo d'ora in poi

he should be ok for tomorrow.
benatia? dovrebbe essere ok per domani. dodò?

nor do you have to be ok yourself.
né devi essere ok se stessi.

what do you think about this week, would it be ok for you?
cosa ne dice può andare bene questa settimana