Şunu aradınız:: it has immediately taken in hand (İngilizce - İtalyanca)

the ppe group has been taken in hand.
il gruppo del ppe è stato ricondotto all’ordine.

it has immediately been included ,
la canzone è stata subito inserita,

president barroso has taken his troops in hand.
il presidente barroso ha ripreso il comando delle sue truppe.

president barroso has taken his troops in hand.
il presidente barroso ha ripreso il comando delle sue truppe.

corrective steps must be immediately taken.
È necessario adottare immediatamente le misure correttive.

it is best taken in hand and simply placed in the pocket.
va quindi preso in mano e riposto semplicemente nel taschino della giacca.

in hand
a disposizione

one has immediately felt at home.
si è sentito subito a casa.

pain in hand
dolore alla mano

key in hand,
la chave nella mano,

cash in hand;
liquidità;

balance in hand
disponibilità di cassa

four-in-hand
tiro a quattro

he and father galy, who was also captured, were immediately taken prisoners.
viene subito portato via assieme a padre galy, lui pure fatto prigioniero.

that which, in fact, europe has already taken in hand to unwind the tangle of old colonial wars.
quello che in realtà l’europa ha già ripreso in mano per svolgere la vecchia matassa delle guerre coloniali.

the commission has immediately taken a decision, in full consultation with the spanish authorities, to impose restrictions on exports from this region.
la commissione ha subito deciso, in pieno accordo con le autorità spagnole, di imporre restrizioni sulle esportazioni da tale regione.

with new income from water interest and taxes important infrastructure tasks could be taken in hand.
con le entrate provenienti dalle tasse fu possibile realizzare importanti progetti infrastrutturali.

the european union is actively involved in the preparations for implementing the agreement and has immediately taken the necessary first steps to ensure its smooth operation.
l' unione europea è impegnata in modo attivo nei preparativi per l' applicazione dell' accordo e ha compiuto i primi passi necessari per consentire una realizzazione efficace.

6 "but the worthless, every one of them will be thrust away like thorns, because they cannot be taken in hand;
23:6 ma gli scellerati sono come spine, che si buttano via a fasci e non si prendono con la mano;