İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it is just ...
la ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is just about this and nothing else.
la questione è solo questa e niente altro.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
it is just nonsense.
e' semplicemente sciocco.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
it is just not on!
semplicemente non si può!
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
it is just beginning&….
abbiamo solo cominciato...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it is just not acceptable.
tutto ciò è inaccettabile.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
it is just not acceptable!
e' semplicemente inaccettabile!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the location is just fabulous nothing bad.
la posizione è semplicemente favolosa niente male.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is just 15 minutes [...]
it is just 15 minutes [...]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is just your own transformation.
e' semplicemente la tua trasformazione.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
here, it is just the opposite.
la continua pressione esercitata da israele contro il programma nucleare civile dell’iran, è una di queste.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is just something that has biological value, and nothing more 28 .
si tratta di qualcosa che ha un valore biologico, e null'altro 28 .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is just so blatantly unlikely.
È chiaramente inverosimile.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
it is just right. it is true.
non c’è niente da aggiungere o da sottrarre, perché ha la natura di non poter essere accresciuto né diminuito.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is more than just nothing, but it is not much more than a pebble.
non dico che non valga proprio nulla, ma non rappresenta molto più di un ciottolo.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
it is just about correcting something.
in primo luogo, con l' emendamento n.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
actually, it is: just mix & match ...
in realtà lo è, almeno in ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
therefore, a dream is just artificial, ancient, nothing new.
un sogno è qualcosa di artificiale, di antico, niente di nuovo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is just how it is.
È così.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i don't believe in the art, just nothing.
non credo nell'arte, proprio per niente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: