Şunu aradınız:: kindest regard (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

kindest regard

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

regard

İtalyanca

considerare

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

kindest regards,"

İtalyanca

all the best,"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

kindest girl (1)

İtalyanca

kindest girl (1)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

you - the kindest soul.

İtalyanca

lei - anima di dobreishaya.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and one of the kindest...

İtalyanca

and one of the kindest...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

all the kindest in a life

İtalyanca

tutto il qualche genere nel vivere

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he is the kindest of all.

İtalyanca

e' il più gentile di tutti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

thank you to the kindest owner.

İtalyanca

grazie al gentilissimo proprietario.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

you are the kindest woman in the world,

İtalyanca

lei e la qualche donna di genere nel mondo ,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we thank you for the collaboration, and we hand you our kindest regards.

İtalyanca

la ringraziamo per la collaborazione, e le porgiamo i più cordiali saluti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

- and of course you're the kindest & most charming man!

İtalyanca

- e, naturalmente, tu sei l'uomo più gentile e più affascinante!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

kindest welcome from allisia, who directed us to the most wonderful farm in italy.

İtalyanca

cordiali benvenuto da allisia, che ci ha indicato il più meraviglioso agriturismo in italia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the sweetest, sexiest, kindest, woman on the web, if not the earth!

İtalyanca

the sweetest, sexiest, kindest, woman on the web, if not the earth!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he was the kindest, tenderest, gentlest, more patient, most sympathetic man that ever lived.

İtalyanca

egli fu il più gentile, tenero, paziente, consolante uomo mai vissuto.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

'the most perfect in faith amongst believers is he who is best in manner and kindest to his wife.'

İtalyanca

"il più perfetto nella fede tra tutti i credenti è colui il quale tratta la propria moglie con i modi più gentili."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

thank you so much to lee who sent me the kindest email that included: “the new blog look is so tantalizing and tempting.

İtalyanca

grazie mille a lee che mi ha mandato l'email più gentile che comprendeva: "il nuovo look del blog è così allettante e seducente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

thank you, mrs izquierdo, but i have to inform you, in the kindest possible way, that you have used almost double your time allowance.

İtalyanca

grazie onorevole izquierdo, ma devo gentilmente dirle che ha quasi raddoppiato il tempo a sua disposizione.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

alberto and rossana are the kindest people i have ever met and welcoming! experience to be repeated. (translated with google translate)

İtalyanca

alberto e rossana sono le persone più gentili ed accoglienti che abbia mai conosciuto! esperienza da ripetere.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

trusting you will take our proposal into consideration, we are always available if you should require further documentation, reports and witness statements. in the meantime we would like to take this opportunity to send you our kindest regards, for everyone group

İtalyanca

certi che la nostra proposta verrà esaminata e opportunamente considerata, rimanendo disponibili in ogni momento per integrare con documenti, rapporti e testimonianze quanto esposto, siamo a porgere i nostri più cordiali saluti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

regards !

İtalyanca

saluti !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,742,654,309 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam