Şunu aradınız:: law clerk (İngilizce - İtalyanca)

law clerk
assistente giudiziario

clerk
impiegato

law clerk of the council of state
consigliere di stato

this was akin to the prosecutor in a criminal court simultaneously serving as the judge's law clerk.
È come se un pubblico accusatore di un tribunale criminale avesse contemporaneamente le mansioni di impiegato legale del giudice.

note: if you are aware of any party or attorney not listed above, please immediately notify the law clerk at the number indicated above.
nota: se si è a conoscenza di una parte o di avvocato non elencati sopra, si prega di informare immediatamente il direttore legge al numero sopra indicato.

when he did not show up for a trial on monday morning, his law clerks panicked, called the fbi, and in due course the agents found the crime scene.
il padre, dal canto suo, non si dà pace.

clerks
clerks - commessi