Şunu aradınız:: like chalk and cheese (İngilizce - İtalyanca)

and cheese
spinaci al burro e formaggio

milk and cheese
latte e formaggi

chalk and charcoal
carboncino

add rice and cheese.
inserire la farfalla, versare il riso e insaporire per 2 min. 100° vel. 1.

ham and cheese omelets
gradisce un o melette al prosciutto e formaggio

also good oil and cheese.
buono anche l'olio e i formaggi.

cheese and cheese products
formaggio e prodotti caseari

- cube cotto ham and cheese.
- tagliate a cubetti il prosciutto e il formaggio.

the former stables and cheese...
l'ex casa stalla e formaggio di questa fattoria sono sta...

gourmet breakfast, wine and cheese.
gourmet breakfast, vino e formaggio.

saying that the two sexes are like chalk and cheese, however, is a distortion of reality.
parlare di una contrapposizione assoluta tra i due sessi significherebbe però distorcere la realtà.

• wine and cheese festival (august)
sagra del vino e del formaggio (agosto)

the two are not chalk and cheese. they should be flip sides of the same coin.
non si tratta di due elementi incompatibili, bensì delle due facce di una stessa medaglia.

cpa 08.11.30: chalk and uncalcined dolomite
cpa 08.11.30: creta e dolomite non calcinata

most often he used oil, lithography, chalk and watercolours.
più frequentemente lavorò con l’olio, la litografia, il gesso e gli acquarelli.

molinia meadows on chalk and clay (eu-molinion)
praterie in cui è presente la molin su terreni calcarei e argillosi (eu-molinion)

quarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slate
estrazione di pietre ornamentali e da costruzione, calcare, pietra di gesso, creta e ardesia

cold cuts and cheeses
baccala in pastella su letto di ceci

but eggs and cheeses too.
ma anche uova o formaggi.

cured meats and cheeses
contorni