İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
photo of the white sand beach
foto delle coste del pacifico
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the gulf is characterized by a white sand beach and a pine forest.
il golfo è caratterizzato da una spiaggia di sabbia bianca e da una fitta pineta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
despite this excellent site at bay with white sand beach.
nonostante questo ottimo sito a bada con spiaggia di sabbia bianca.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
camp in a natural environment looking out over douarnenez bay, 400 m from the beach.
campeggiate su un sito immerso nella natura di fronte alla baia di douarnenez, a 400 m dalla spiaggia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’almanarre is a white sand beach, 5 km long, on the western tombolo.
l’almanarre lunga 5 km, è una spiaggia di sabbia bianca situata sul tombolo ovest.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
white sand beach stretches to the south and north of the marina.
spiaggia di sabbia chiara si estende a sud e a nord del porto turistico.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
private garden with direct access the white sand beach via private lane that leads to the beach (50 meters).
giardino privato con accesso diretto alla spiaggia di sabbia bianca tramite un viottolo privato che porta alla spiaggia (50 metri).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is beautifully situated, looking out over the tuscan hills.
it is beautifully situated, looking out over the tuscan hills.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
just 2 minutes walk away is a fantastic white sand beach, which offers some of the best kiteboarding conditions in mexico.
a soli 2 minuti a piedi di distanza si trova una fantastica spiaggia di sabbia bianca, che offre alcune delle migliori condizioni di kiteboarding in messico.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apartments glavan vlasici, are situated directly by the sea, over a pebble and sand beach.
gli appartamenti glavan vlasici, sono situati direttamente sul mare,sopra una spiaggia sia ghiaiosa che sabbiosa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
most rooms also have a small balcony looking out over the street below.
molte camere hanno anche un piccolo balcone che affaccia sulla strada.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" from the moment we stepped onto the white sand beach we were certain this was paradise."
" dal momento in cui abbiamo messo piede sulla spiaggia di sabbia bianca, eravamo certi di essere in paradiso."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hotel caribe welcomes you to an idyllic oasis with one of the largest pools of white sand beach in europe.
l'hotel caribe di portaventura vi da il benvenuto con ambiente splendido, con una delle piscine con spiaggia bianca più grandi d'europa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enjoy every moment of your beach front location, looking out over the aegean sea.
godetevi ogni istante del vostro soggiorno in questa ubicazione di fronte al mar egeo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
or for the ultimate beach picnic order a gourmet champagne picnic hamper and head to one of lizard island’s private white sand beaches.
gli ospiti possono inoltre scegliere uno spettacolare picnic sulla spiaggia, con tanto di champagne nel cestino, e dirigersi verso una delle spiagge private di sabbia bianca di lizard island per la massima privacy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on the hill looking out over the lake america. this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.
sulla collina affacciata sul lago america. questo è un traduttore automatico. clicca qui per vedere le recensioni nella loro lingua originale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
our room, with attached bath, had a wonderful view looking out over a valley and neighboring hills through lattice covered french doors.
la nostra camera, con annesso bagno, aveva una vista meravigliosa che si affaccia in una valle e le colline limitrofe attraverso la grata coperta porte francesi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
delicious fanned out on the pier from the port. you're not looking out over the sea by the quay wall.
non stai guardando sul mare dalla parete della banchina.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a holiday paradise looking out over the lake, offering a rich program of events, excursions and family activities, all waiting to be discovered!
un paradiso di vacanza affacciato sul lago, ricco di eventi, escursioni e attività per famiglie, che attende solo di essere scoperto!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at the rear of the residence is a raised terrace, adjoining a lawn and looking out over the rest of the garden and surrounding landscape.
sul retro dell’abitazione si trova una terrazza rialzata collegata ad un prato che guarda sul resto del giardino e sul paesaggio circostante.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: