İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
main port of greece
porto centrale della grecia
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
main port of ancient rome
porto principale di roma antica
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
polace is the main port of mljet national park.
polace è il principale porto del parco nazionale di mljet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the distance from katapola, the main port of amorgos is 5km.
dista da katapola, il porto principale di amorgos 5 km.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
local bus station 150 meters, airport 20km, main port 8km.
locale stazione degli autobus a 150 metri, 20 km dall'aeroporto, 8km porto principale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
local bus station 150 meters, airport 18 km, main port 8km.
locale stazione degli autobus a 150 metri, l'aeroporto 18 km, 8 km porto principale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
departure for casablanca, economical capital and main port of the country.
partenza per casablanca, capitale economica e principale porto del paese.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
great location, half way between the international airport and the main port of pigadia.
ottima posizione, a metà strada tra l'aeroporto internazionale e il porto principale di pigadia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the other main port of california has instead closed 2015 with a rise of the containerized trade.
l'altro principale porto della california ha invece chiuso il 2015 con un rialzo del traffico containerizzato.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at a glance: village and main port: moera’i (capital).
colpo d'occhio: villaggio e porto principale: moera'i (capoluogo).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
leaving oshidomari fishing port, main port of rishiri island, the ferry was followed by seagulls.
la pesca di oshidomari che lascia vira, porto principale di isola di rishiri, il traghetto fu seguito da gabbiani.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
karachi's natural harbor was probably served as the main port of the indus valley civilization.
il porto naturale del karachi probabilmente è stato servito da orificio principale della civilizzazione della valle di indus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rogac is the main port of the island of solta , which is connected with split by fast boat and ferry lines.
benvenuti a rogac, il porto dell’isola di solta che si trova vicino alla città di spalato (split).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the society manages the four main ports of the republic of the islands fiji
la società gestisce i quattro principali porti della repubblica delle isole figi
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antipaxoi are an exotic area of 3 square km. this small island is located 3 nautical miles the main port of paxos gaios.
questa piccola isola si trova a 3 miglia nautiche dal porto principale di paxos gaios.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in decrease the traffic in the two main ports of landing place of ajaccio and bastia
in calo il traffico nei due principali porti di approdo di ajaccio e bastia
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
our main port of jebel ali - it has added - has obtained another new enlivened record with 4,0 million teu in the third trimester.
il nostro principale porto di jebel ali - ha aggiunto - ha ottenuto un altro nuovo record con 4,0 milioni di teu movimentati nel terzo trimestre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(3 agencies in ajaccio, bastia and marseille for direct reception of clients in the main ports
3 agenzie ad aiaccio, bastia e marsiglia per accogliere direttamente il cliente nei porti principali
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
furthermore, the main ports for landing frozen catches are normally in third countries which in some cases lack the appropriate infrastructure.
i principali porti di sbarco del prodotto congelato, inoltre, sono situati di solito in paesi terzi ove in alcuni casi scarseggiano le infrastrutture adeguate.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr president, i am speaking as a member of parliament from one of the main ports of the mediterranean, the town of sète.
signor presidente, intervengo in quanto deputato proveniente da uno dei principali porti del mediterraneo, la città di sète.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: