İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
weakness and tiredness
debolezza e stanchezza
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
in extreme weakness and at great risk they demonstrated tremendous strength.
hanno manifestato una grande forza pur in condizioni di estrema debolezza e di grande rischio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"greatest strength in innovation" - derjin
"maggiore potere di innovazione" - derjin
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
greatest strength of this material is extremely favorable
più grande forza di questo materiale è estremamente favorevole
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
our greatest weakness as europeans is lack of innovation.
la nostra più grande debolezza è la mancanza di innovazione.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
last and greatest, by unbelief .
in ultimo e più grave, attraverso la non credenza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
heydays and greatest power expansion
periodo di massima espansione del potere
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and we feel our weakness and helplessness,
e sentiamo la nostra debolezza e di impotenza,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is the first and greatest commandment.
questo è il grande e il primo comandamento.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evaluation of the points of weakness and strength of the public transport system in the lombardy region
valutazione dei punti di forza e debolezza del sistema di trasoporto pubblico in lombardia
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
help us overcome all our weakness and fragility.
aiutaci a vincere ogni nostra debolezza e fragilità.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as the first and greatest commandment declares:
il primo e principale comandamento infatti dichiara:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
musician and playwriter for the best and greatest artists.
musicista e paroliere dei più grandi artisti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you may experience convulsions, muscle weakness and confusion.
lei potrà soffrire di convulsioni, debolezza muscolare e stato confusionale.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
such work may sound difficult, but hyperstudio's greatest strength is its ease of use.
tale attività potrebbe sembrare difficile, ma la più grande forza di hyperstudio è la sua facilità di utilizzo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a disease causing muscle weakness and fatigue called myasthenia gravis.
una malattia che causa debolezza muscolare e affaticamento, denominata miastenia grave.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this, as a matter of fact, is the report 's greatest weakness: an apparent lack of focus and considerable confusion.
e' qui che si evidenzia la maggiore debolezza della relazione: disorientamento evidente e grande confusione.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
the additive fabrication technologies with the best surface finishes have been clearly distinguished from those technologies with the greatest strength.
le tecnologie di fabbricazione additiva con le migliori finiture di superficie si sono chiaramente distinte rispetto a quelle con la resistenza maggiore.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
europe's greatest strength is its many millions of entrepreneurs driven by a dream, the realisation of an idea.
la prima forza dell'europa sono i tanti milioni d'imprenditori mossi da un sogno, da un'idea da realizzare.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the committee's view the greatest weakness in the economic situation in the community is the unacceptably high level of unemployment.
il comitato giudica che nell'attuale situazione economica della comunità il problema maggiore sia rappresentato dal livello inaccettabile della disoccupazione.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: