İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
as massimo mangialavori states "the principle of similitude can be applied at various levels."
come ha osservato massimo mangialavori: “il principio di similitudine può essere applicato a diversi livelli di profondità”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the graph represented in fig. 2 shows the presence of many remedies which are not related to each other. some of them are grouped into a family known as "drugs-like" (doc. mangialavori) where at the top of the list there is bufo and then, slightly shifted, camphora, opium and cann-s. this group of substances is referable to the "drugs-like" family and their presence means a greater coherence for the repertorization.
dal grafico (fig.2) si nota la presenza di molti rimedi non relazionati tra di loro, se si focalizza l'attenzione, si può osservare che alcuni di questi sono riuniti in una famiglia conosciuta come "drugs-like" (dr. mangialavori), infatti come primo rimedio compare bufo, leggermente spostati, camphora, opium, cann-s. questa rosa di sostanze è riconducibile alle drugs – like, la loro presenza costituisce una coerenza maggiore per l' analisi repertoriale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor