Şunu aradınız:: newton's first law (İngilizce - İtalyanca)

mendel's first law
prima legge di mendel

first law
first law (prima direttiva)

first law of thermodynamics
legge della conservazione dell'energia

the first law was for automobiles.
la prima legge fu per le automobili.

surely it is a definition of force according with newton's first law, or law of inertia.
È certamente una definizione di forza in consonanza con la prima legge di newton o legge dell’inerzia.

the first law of kepler recites:
la prima legge di keplero recita così:

the first law of success... is concentration
la prima legge di successo... è la concentrazione

a distressingly large group, as explained in cipolla’s first law.
un gruppo di dimensioni preoccupanti, come spiegato nella “prima legge di cipolla”.

this is the first law, to which we are introduced,
questa è la prima legge alla quale siamo introdotti

this liquid is heated by the first law of thermodynamics.
questo liquido si scalda in base al primo principio della termodinamica.

united italy: the first laws
l’italia unita: i primi interventi normativi

its only purpose is to placate the anger the first law aroused.
il suo scopo è solo di placare le ire che la prima legge aveva suscitato.

the arbitrary law of possibilities is as real and extant as the first law.
la legge arbitrale di possibilità è tanto reale ed esistente come la legge prima.

newton's first law, or law of inertia, establishes the tendency of a body to remain in a state of rest or linear uniform motion in the absence of forces to act upon it.
la prima legge di newton, legge o principio di inerzia stabilisce la tendenza di un corpo a mantenere lo stato di riposo o di movimento rettilineo uniforme in assenza di forze che agiscano su di esso.

this is the origin of the law of the areas, the first law to be discovered.
questa è la genesi della legge delle aree, la prima ad essere stata scoperta.

according to wikipedia, newton's first law states that in the absence of external forces, all bodies remain in their state of rest or linear uniform movement unless a force acts upon in.
stando a wikipedia, la prima legge di newton dice che in assenza di forze esterne, ogni corpo rimane in stato di quiete o movimento rettilineo uniforme, a meno che non agisca su di esso una forza.

in spite of the level of such radical abstraction, in many ways newton's first law almost accurately establishes the inertial characteristic of the movement of bodies through the reticular structure of gravity, or globine.
nonostante il livello d’astrazione, così radicale, in molti aspetti la prima legge di newton stabilisce quasi esattamente la caratteristica inerziale del movimento dei corpi attraverso la struttura reticolare della gravità o globina.

a player must obey all restrictions, except where such restrictions would conflict with the first law.
un giocatore deve rispettare tutte le restrizioni, eccezione fatta per quelle che andrebbero in conflitto con la prima legge.

the first law in italy for the medical use of cannabis has been approved by the tuscan regional council.
la prima legge in italia per l'uso medico della cannabis è stata approvato dal consiglio regionale toscano.

a robot must obey orders given it by human beings except where such orders conflict with the first law.
un robot deve sempre obbedire agli ordini impartiti da un essere umano, a meno che essi non confliggano con la prima legge.