Şunu aradınız:: oh, cool, well, i hope he had on a wide... (İngilizce - İtalyanca)

i hope he had a good holiday
spero tu abbia trascorso una bella vacanza

we say, "well, i hope he shows me what i'm supposed to learn out of all of this quickly, so i can get it over with..."
diciamo: "beh, spero che egli mi mostri presto tutto quello che è necessario che io impari, così ne posso uscire al più presto ..."

the question to the commission and the resolution, which i hope parliament will pass on wednesday with a wide majority, are an expression of the joint political will to develop and implement - preferably on a global scale - a model for a financial transaction tax.
l'interrogazione rivolta alla commissione europea e la relativa risoluzione, che spero sia ampiamente approvata dal parlamento europeo mercoledì prossimo, sono espressione di una volontà politica comune di sviluppare e attuare, preferibilmente su scala mondiale, un modello di tassazione delle operazioni finanziarie.

how's dodô doing? he had some injury problems when he arrived and every now and then they come back. i hope he can get over them soon.
come sta? lui aveva dei problemi e ogni tanto continua ad averli: speriamo riesca a risolverli a breve.

hello i'm writing here because i can't reply from your message. i hope he's doing well. i can't connect, i'm attaching screen shots
ciao ti scrivo qui perchè non posso rispondere dal tuo messaggio. spero io stia facendo bene. non riesco a connettermi , ti allego screen shot