Şunu aradınız:: pays within (İngilizce - İtalyanca)

pay within x days
pagare entro x giorni

pay 30% for cancellation within 24hours
pagare il 30% per cancellazioni entro 24 ore

-all guests have to pay 30% for cancelling within 24h
-tutti gli ospiti dovranno pagare il 30% di annullamento entro 24 ore

most pay-tv broadcasters operate within narrow financial margins.
la maggior parte dei diffusori di televisione a pagamento operano con margini finanziari esigui.

people from eu countries still pay tax within their member states.
i cittadini dei paesi europei ancora pagano tasse nei rispettivi stati membri.

pay attention to how casinos handle cheating players within their games.
fate anche caso a come i casinò trattano i giocatori sorpresi a barare.

pay upon arrival , cancellation within 24 hours will undertake 50% room charge.
pagare al momento dell'arrivo, la cancellazione entro le 24 ore si impegnano il 50% in camera gratuitamente.

moving within europe - which country will pay my old-age pension?
spostarsi in europa - quale paese pagherà la mia pensione?

public authorities will have to pay within 30 days, or else pay an interest rate of 8%.
gli enti pubblici saranno tenuti a pagare entro 30 giorni, od altrimenti a pagare interessi di mora al tasso dell’8%.

if the said proof is provided more than two months after delivery, distillers shall pay within one month.
se detta prova viene fornita dopo il termine di due mesi, il distillatore paga nel termine di un mese.

enhancing eu co-operation to promote work incentives within social protection systems (make work pay)
potenziare la cooperazione dell'ue per promuovere incentivi al lavoro nell'ambito dei sistemi protezione sociale (rendere interessante il lavorare)

it considers this protection essential to ensure the legal safety of the temporary worker and so as not to undermine the conventional arrangements for setting working conditions and pay within the user undertaking.
tale protezione è a suo avviso essenziale per garantire la sicurezza giuridica del lavoratore temporaneo e per salvaguardare i sistemi convenzionali che fissano le condizioni di lavoro e di retribuzione nell'impresa utilizzatrice.

if you do not pay within the deadline, you must pay interest at the statutory rate, in addition to reimbursing the creditor for the costs of recovering the late payment.
in caso di ritardo di pagamento, devono corrispondere gli interessi legali, oltre a risarcire il creditore delle spese per il recupero del credito.

costa rica's call center gives your company a competitive business advantage by providing more than twice the number of highly trained and educated bilingual call center staff for the same price as you would pay within your local area for one higher paid and less well trained call center agent.
la call center del costa rica dà alla vostra azienda un vantaggio competitivo di affari fornendo più di due volte il numero del personale bilingue altamente addestrato ed istruito della call center per lo stesso prezzo come paghereste all'interno della vostra zona locale un più alto agente pagato e meno ben preparato della call center.

that the guarantor undertakes jointly and severally with the party responsible for meeting the obligation to pay, within 30 days of demand by the competent authority, any sum, within the limit of the guarantee, due once a security is declared forfeit.
che il garante si impegna congiuntamente e solidamente con la persona che deve soddisfare gli obblighi a versare, nei 30 giorni successivi alla domanda dell'organismo competente ed entro i limiti della garanzia, qualsiasi somma dovuta a seguito dell'incameramento di una cauzione.

if the guest does not pay within the given term, the result may be overbooking, which is not the agency's responsibility, but, nevertheless, the agency will offer the guest a replacement accommodation of the same quality.
l'inosservanza del termine può avere come risultato l'overbooking, del quale l'agenzia non si assumerà la responsabilità, ma comunque si impegnerà ad offrire al cliente un alloggio sostitutivo della pari qualità.