Şunu aradınız:: pick their own fruit (İngilizce - İtalyanca)

on their own
loro sole

in their own name
in nome proprio

in their own eyes.
che crede sia giusto ai suoi occhi.

bear their own costs
sopportare le proprie spese

after their own kind.
secondo la loro specie.

for their own protection;
ai fini della loro tutela;

every tree is known by its own fruit
ogni albero si riconosce dal suo frutto

for every tree is known by his own fruit.
per ogni albero si riconosce dal proprio frutto.

during the visit, guests can pick their own fruits and vegetables production.
durante la visita gli ospiti potranno raccoglire frutti e ortaggi di produzione dell'azienda.

breakfast with homemade biscotti and the farm?s own fruit.
colazione con biscotti fatti in casa e frutta dell'azienda.

luke 6:44 for every tree is known by his own fruit.
luca 6:43 ogni albero infatti si riconosce dal suo frutto :

the village is surrounded by orange and olive groves, you can pick your own fruit from our orchard.
il paese è circondato dal verde di aranceti ed uliveti.

his wine and oil come from his trees, his preserves are made from his own fruit.
il suoi vino ed olio vengono dai suoi alberi, le sue conserve sono fatti dalla sua propria frutta.

it offers traditional romagna cuisine based on its own fruit and vegetable produce.
offre cucina tipica della tradizione romagnola basata su prodotti che arrivano dagli orti aziendali.

when a nation has no established church, then citizens are free to pick their religion.
quando una nazione non ha chiesa stabilita, allora i cittadini sono liberi selezionare la loro religione.

"shall we fly down, and pick their eyes out?" asked the young storks.
«possiamo volare giù e cavar loro gli occhi?» chiesero i cicognini.

2 player only fighting game. 2 players at the same keyboard pick their fighters and try to win.
2 giocatore solo combattimenti gioco. 2 giocatori al contempo tastiera scegliere il loro combattenti e provare a vincere.

and some just add crochet hook decorations because they want to be able to pick their hooks out of a crowd.
e alcuni basta aggiungere decorazioni uncinetto uncinetto perché vogliono essere in grado di scegliere i loro ganci fuori una folla.

june 3 – in crisp clean uniforms, children pick their way through the rubble on their way to school.
3 giugno – nelle loro divise pulite, i bambini si incamminano tra le macerie per andare a scuola.

44 for every tree is known by its own fruit, for figs are not gathered from thorns, nor grapes vintaged from a bramble.
44 ogni albero infatti si riconosce dal suo frutto: non si raccolgono fichi dalle spine, ne si vendemmia uva da un rovo.