Şunu aradınız:: put your foot in it (İngilizce - İtalyanca)

you always put your heart in it
tu mettici sempre il cuore

put your question
fai la tua domanda

put your hands up
alza le mani in aria

you just put your keyboard in its charging base.
ti basta collocare la tastiera sull'apposita base di ricarica.

put your pencil you bag
metti la matita, bah

foot in black plastic.
piedino in plastica nera.

i always said if you got your foot in the door...
hai sempre detto che avresti comperato la casa dei tuoi sogni...

with foot in stainless steel
in acciaio inossidabile

with foot in case of âîäîì.
with foot in case of âîäîì.

put your insulin inhaler together
assemblaggio dell’inalatore di insulina

put your foot on the gas and tear all your obstacles to shreds.
più che corri più possibilità hai di vincere una delle medaglie.

he is obviously making a habit of putting his foot in it.
a quanto pare commette una gaffe dopo l' altra.

i stand with one foot in the grave
sono già con un piede nella fossa

and the other foot in the other camp.
e l altro su un altro campo.

church is reachable by foot in 2 minutes
la chiesa è raggiungibile a piedi in 2 minuti

skin infections of the foot in diabetic patients.
infezioni della pelle del piede in pazienti diabetici.

distance to school by foot (in minutes):
distanza dalla scuola a piedi:

you flew down, caught your foot in the fowler's net, and the trap sprang.
sei stato preso con un piede nella rete dell'uccellatore, e la trappola è scattata.

village on foot in 10 minutes away (uphill).
villaggio a piedi in 10 minuti di distanza (in salita).

to ensure the best possible fit, put the slipper on while it is still wet so that it forms to your foot in the right size.
per assicurarsi la vestibilità perfetta, indossare il cappello ancora umido in modo che si adatti alla vostra testa.