Şunu aradınız:: reduced risk of damages (İngilizce - İtalyanca)

reduced risk
rischi ridotti

apples reduced risk of cancer
le mele ridotto rischio di cancro

• reduced risk of heart disease
ridotto rischio di malattie cardiache

reduced risk of catastrophic edge failure
ridotto rischio di rottura del tagliente

risk of damage
rischi di danni

reduced risk for operators and consumers,
ridurre i rischi per gli operatori e i consumatori,

risk of hearing damage
rischio uditivo

patient-friendly with reduced risk of injury or damage to teeth.
spigoli arrotondati per unminor rischio di lesioni al paziente.

improved toughness ensures a reduced risk of ruptures on the cutting edges.
la migliorata tenacità riduce il rischio di scheggiature sul tagliente.

highly visible safety stickers: reduced risk of accidents for the operator.
adesivi sulla sicurezza bene in vista: ridotto rischio di incidenti per l’operatore.

a reduced risk of confusion, leading to increased legal certainty and better compliance
riduzione del rischio di confusione, con conseguente aumento della certezza del diritto e della conformità;

improve start up and availability with simple commissioning and reduced risk
migliora l'avvio e la disponibilità con una semplice messa in servizio e rischi ridotti

nevertheless, the risk of damage remains.
tuttavia, il rischio di subire un danno rimane.

reduced risk of hepatocellular carcinoma hepatocellular carcinoma is a serious complication of hepatitis b virus infection.
ridotto rischio di carcinoma epatocellulare il carcinoma epatocellulare è una seria complicanza dell’ infezione causata dal virus dell’ epatite b.

science/human: cannabis use was associated with lower insulin resistance and reduced risk of diabetes
scienza/umana: l'uso di cannabis è stato associato ad una minore resistenza all'insulina ed un ridotto rischio di diabete

patients treated with humira had significantly reduced risk of disease flare during the initial 12 weeks of treatment.
i pazienti trattati con humira presentavano un rischio significativamente ridotto di riacutizzazione della malattia durante le 12 settimane iniziali di trattamento.

in the case of employed workers improvements in employability (a reduced risk of unemployment) are few and inconclusive.
per i lavoratori dipendenti gli effetti positivi in termini di occupabilità (o di riduzione del rischio di disoccupazione) non sono molti e danno risultati di portata modesta.

reduced risk of damage to high-value items through our specifically trained staff and specialist handling equipment and vehicles
riduzione del rischio di danneggiare merci di alto valore, grazie al nostro staff specializzato e all’impiego di strumenti e veicoli adatti.

risk of damage to hearing resulting from noise emitted by toys
rischio acustico derivante dal rumore dei giocattoli

by lowering the pressure, ganfort reduces the risk of damage.
ganfort riduce il rischio di tali danni abbassando la pressione.